Perfekt Vorgangs- und Präsens Zustandspassiv Unterschied
Hallo, ähnliche Fragen diesbezüglich wurden schon bestellt, aber trotzdem finde ich nicht das, was mich interssiert Ich bin kein Deutschmuttersprachler und verstehe nicht den Unterschied in der Bedeutung zwischen Zustandspassiv im Präsens und Vorgangspassiv im Perfekt wie z. B. in diesen zwei Sätzen: Zustandspassiv (Präsens): Die Tür ist geöffnet. Vorgangspassiv (Perfekt): Die Tür ist geöffnet worden. Ich weiß, dass im ersten Satz das Ergebnis im Vordergrund ist und im zweiten der Vorgang. Jedoch haben wir auch im zweiten Satz das Resultat einer Handlung- die Handlung ist in der Vergangenheit passiert und jetzt liegt ein Ergebnis vor- die Tür ist jetzt offen, nicht wahr? Es würde mir viel bedeuten, von euch zu hören, wann ihr den ersten und wann den zweiten Satz sagen würdet oder, noch besser, gibt es überhaupt eine Regel, wann man das Präsens Zustandspassiv und wann das Perfekt Vorgangspassiv vorzieht. Vielen Dank!
1 Antwort
Hallo , guten Tag Linguista80.
Deutsch ist meine dritte Sprache, ich verstehe sie immer von Grammatik. Die beide Sätze sind ja ähnlich, aber gibt es überhaupt Untershschied. Zustandspassiv ist nur einfach ein Ergebniss. Das heißt , man nicht um den Vorgang kümmert , man bekommt ausschliesslich eine Konsequenz . Aber für Vorgangspassiv , kann man eine Geschischte ergänzen. Wenn man nur die Folge wissen möchte , dann sind die beide Sätze gleich.