Past Participle Clauses Verneinung
hey, wie bildet man die Verneinung bei past participle clauses? also ich hab hier einen Satz, der schon in past participle umgeformt wurde, nur weiß ich jz nicht wie ich das verneinen soll... "It is a person having gone to Harvard Uni." Kann mir mal pls jmd sagen wie man diesen Satz verneinen kann bzw einfach die Verneinungsform von Past Participle Clauses? Danke schon mal :)
2 Antworten
Der Satz "It is a person having gone to Harvard" ist äußerst schräg, so schräg, dass er falsch ist . Gutes Englisch ist das jedenfalls nicht. OHNE das "having" wird der Satz schon deutlich besser, ist aber immer noch unschön.
Verneint wird er NOCH "un-englischer": .. a person not having gone to Hawaii. Nee, das geht nicht.
Woher hast Du diese Sätze? Bist Du sicher, dass Deine Ausgangsbasis stimmt?
Außerdem "having gone" ist nicht past participle, sondern "perfect participle".
Korrektes Englisch ist: He is a person who went to Harvard. Verneint: He is not a person who... oder , viel besser: He didn't go to Harvard.
haha danke :D ja der lehrer hat diesen Satz erfunden :0
Past participle ist eine Verbform und keine Zeit, weshalb mir eine pauschale Antwort schwer fällt. Im obigen Beispiel müsste es allerdings heißen "It is a person not having gone to Harvard Uni."
Hawaii, wishful thinking? ;-)