Latein | satzwertige Konstruktionen bestimmen

Welche Satzkonstruktionen wurden in folgenden Sätzen verwendet? (AcI, Ablabs, PC etc.)

1. Te regente nemo inipia laborat.

2. Barbari feri Rhenum et Mosellam oppugnantes oppida Romana circumveniunt.

3. Germani, cum nuper contra Romanus pugnarent, me consulturi venerunt.

4. Spero eum mox cum mlitibus Roman venterum.

5. Num putas me, scribere tantum posse?

(Und nein, das sind nicht meine Hausaufgaben die ich euch machen lasse. :-) Keine Sorge.)

Danke.

Answer 1

[Volens]

1. Abl. abs. (gleichzeitig)
   
2. PC (gleichzeitig)
   
3. AcI (nachzeitig)
4. AcI (nachzeitig) . muss aber venturum esse heißen
5. Aci (gleichzeitig)

Übersetzen kannst du selber. Wenn du willst, stell die Übersetzungen ein, dann kann jemand sie durchsehen. Da sind aber noch Tippfehler drin!

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Comments

[Volens]

Pardon. 3) ist kein AcI, sondern ein Partizip Futur prädikativ (nachzeitig)

Das ist mir verrutscht.

[SillieEnzio]

@Volens

Danke, ja Tippfehler sind mir passiert. Entschuldigung. Du hast mir sehr geholfen, da ich jetzt das Prinzip verstehen konnte. Übersetzung war dann leicht. :-) Bist ein Held!