klingt es höflich und korrekt?
Hallo Zusammen,
ich habe letztes Jahr einen Antrag für eine Ausbildung beim Bundesamt gestellt und warte schon seit 7 Monaten auf den Bescheid.
Ich schreibe gerade eine E-Mail an das Bundesamt und würde gern wissen, ob sie höflich und korrekt formuliert ist (da ich Deutsch als Fremdsprache gelernt hab(ich bin Koreaner), habe ich manchmal kein Sprachgefühl, wie meine Formulierung klingt.).
"Da seit der Antragstellung eine Weile vergangen ist, dachte ich, dass ich jetzt einmal nachfragen sollte. Ich würde mich also sehr freuen und wäre dankbar, wenn Sie mir sagen könnten, wie lange die Bearbeitungszeit generell beträgt, damit ich Pläne für dieses Jahr erstellen kann.
Ich bedanke mich für Ihre Zeit und wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr."
Findet ihr sie so O.K.? Oder gibt es bessere Varianten?
Vielen Dank für eure Antwort im Voraus!
1 Antwort
Also ganz grundsätzlich gibt es nicht "das Bundesamt". Es gibt sehr viele Bundesämter als nachgeordnete Behörden in allen Ressorts.
Im Schriftverkehr wäre es gut, wenn man präziser ist. Besonders bei Behörden.