Kann jemand die Begriffe aus der Größentabelle übersetzen (japanisch, chinesisch)?
Auf einer japanischen Seite wurde mir diese Größentabelle angezeigt, jedoch kann ich mir die Begriffe nicht übersetzen. Es scheint teilweise auch auf chinesisch zu sein, zumindest zeigen das Übersetzer an. Die Übersetzungen machen leider keinen Sinn und vielleicht kann ja jemand weiterhelfen. Danke!
1 Antwort
Ich kann kein Japanisch, aber der Übersetzer übersetzt das meiste doch ganz gut denke ich (?)
Was Strahl und das drunter ist weiß ich leider auch nicht, tut mir leid wenn das nicht so gut geholfen hat.
Bei mir wurden die ersten beiden Begriffe als "Körpertätowierung" bzw. "Brief" und "der Körper sprach" bzw. "Kleidung" übersetzt. Deine Übersetzungen machen natürlich schonmal mehr Sinn. Danke!