heißt es "twenty-second jump street" oder "twenty-two jump street"?
weil im trailer von 21 jump street sagen sie zum schluss "twenty-one jump street" aber es heißt ja eigendlich "twenty-first jump street"
wie muss man 22 jump street aussprechen?
6 Antworten
Wie kommst du darauf, das es einundzwanzigste heißt?
Es heißt Hausnummer einundzwanzig und damit auch twenty-one und twenty-two (22).
Solltest du Probleme mit den englischen Ordnungszahlen haben:
Die letzten beiden Buchstaben der ausgeschriebenen Ordnungszahl werden an die Ziffer angehängt.
Mit anderen Worten, wann immer eine englische Zahl auf
one endet first,
two - second,
three - third,
auf alle anderen Zahlen th, also
four - fourth,
five - fifth,
six - sixth,
seven - seventh,
eight - eighth,
nine - ninth,
ten - tenth,
eleven - eleventh,
twelve - twelfth,
thirteen - thirteenth;
aber
twenty-one - twenty-first,
thirty-two - thirty-second,
forty-three - forty-third
usw.
ich bin nicht dumm falls du das mit solltest du Probleme mit den englischen Ordnungszahlen haben anzudeuten versuchst ...
es heißt einundzwanzig Jump Street (Hausnummer) und nicht einundzwandzigste Jump Street
deswegen
21, Jump Street (Adresse)
gleich
twentyone Jump Street
bei 22 = twentytwo Jump Street
Twenty- one und twenty-two, weil es sich auf Hausnummern in der jump street bezieht. First und Second wäre es, wenn es die 21ste und die 22ste Straße wären
Twenty-two Jump Street
Twentytwo, weil es ja auch nicht twentyfirst Jumstreet heist. Es wird ganz normal als Zahl Ausgesprochen