Heißt diese Redewendung nicht anders?
"Mach mal was anderes, nicht dass dir die Arbeit aus der Nase rauskommt"
Das heißt doch Ohren oder?
Kenne ich so nicht
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Wortbedeutung
Hallo,
ich kenne die Wendungen
etwas kommt jemandem aus den Ohren heraus für etwas satt haben, nicht mehr hören können, etwas nicht mehr mögen
jemandem etwas (bzw. Würmer) aus der Nase (heraus)ziehen für jemandem Informationen oder ein Wort entlocken
etwas hängt jemandem zum Hals heraus für man kann etwas nicht mehr ertragen/sehen
AstridDerPu
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Kenne ich beides nicht und in deiner Formulierung fehlt wohl auch etwas vor oder nach „dir” in „nicht dass dir aus der Nase rauskommt”.
PaterAlfonso
19.08.2024, 09:26
@Pinguinpingi9
Ja, der hat eine Bedeutung bzw. einen Zweck. Ich erkenne daran, dass Leute auf meinen Nutzernamen reagieren, wie sie geistig ticken.
Eine Frage. Wie kommst du eigentlich auf den Usernamen? Hat der eine Bedeutung?