Guten Tag, was beudeutet das nach "Joker:"?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Kino, Filme & Kino, Filme, Serien & Fernsehen
Das ist der Zusatz zum Titel damit man ohne den Zusatz Teil 2 o.ä. weiß das damit der zweite Teil gemeint ist. Übersetzt bedeutet Folie à deux: Geistesstörung zu zweit. Und spielt damit auf die beiden Charaktere Arthur Fleck & Harley Quinn an.
Woher ich das weiß:Hobby – Großer Horrorfilm Fan
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch, Übersetzung
Wahnsinn zu zweit
Folie = Wahnsinn
à deux = zu zweit