Greift die Mutter den Begriff "strange lady" auf,um sich selbst zu beschreiben?

Little girl:Mummy,when you were at work,a strange lady came around!"

Mum:"No,not now! Wait till Daddy gets home!"

Will sie ihn ausfragen,wegen der Affäre, oder meint sie sich selbst, wenn sie deswegen durchdreht? Danke

Answer 1

[doggylander]

Die Mutter meint sich nicht selbst mit „strange lady“. Ihre Reaktion zeigt eher, dass sie sofort an etwas Verdächtiges denkt, wahrscheinlich, dass der Vater eine andere Frau getroffen hat. Sie ist sichtlich aufgebracht und möchte die Situation erst klären, wenn der Vater nach Hause kommt. Es wirkt so, als würde sie vermuten, dass der Vater eine Affäre hat, und sie will ihn deswegen zur Rede stellen.