Frage E-Mail Missvertändnis?
Vor einer Woche habe ich am Sekritariat meiner zukünftigen Schule dieses Mail geschickt :
Sehr geehrte Frau Engeler
Wir würden uns gerne bei Ihnen und dem gesamten Team entschuldigen. Ich wusste leider nicht, dass meine Tochter Sie bereits mehrmals per Mail und Telefon kontaktiert hat. Zur Richtigstellung möchte ich Ihnen ausserdem mitteilen, dass sie keine Schwester hat und sie somit natürlich selbst angerufen hat. Wir möchten Ihnen für ihre Geduld mit unserer Tochter danken und möchten Sie wissen lassen, dass wir Ihre Arbeit sehr schätzen. Ein erneutes Kontaktieren unsererseits wird nicht mehr stattfinden. Bitte entschuldigen Sie nochmals die Unannehmlichkeiten.
Der Grund weshalb ich Ihnen dieses Mail geschrieben habe, ist weil ich mich entschuldigen wollte, zu viel ihrer Zeit beabsprucht habe. Dass mit der Schwester ist nur ein Missverständnis, bin ein Einzelkind, dass habe ich eben in diesem Mail geklärt. Kann es sein, dass diejenigen vom Sekritariat meinen, dass ich mit diesem Mail aussagen will, dass ich von Ihrer Schule abmelden will ?
5 Antworten
Dies ist der Schreibstil eines Kindes und nicht der eines Erwachsenen!
Wenn du Angst hast, dass sie verstehen könnten, dass du dich anmelden willst, dann schreib doch noch sowas wie: ich freue mich die Schule zu besuchen oder ich bin sehr dankbar dass ich die Schule dennoch besuchen darf.
Warum schreibst du sowas und nicht deine Eltern? Warum schreibst du jetzt als wärst du deine eigene Mutter. Irgendwie reitest du dich immer mehr rein. Lass deine Eltern sich um die Ummeldung kümmern.
Nein, ich verstehe den Inhalt. Aber wieso habt ihr das nicht direkt an die Lehrerin geschickt? Die vom Sekretariat interessieren sich sicher nicht dafür. Sonst ist doch alles gut
Ich lese das zwar nicht heraus, aber zur Klärung solltest Du noch eine eMail hinterher schicken.
PS: Wenn's noch geht, nimm den Namen der Angesprochenen raus :)