Englisch use of words?
Also wir haben eine Englisch Klausur über eine Analyse über eine Politische Rede geschrieben.
In dieser habe ich folgenden Satz geschrieben: The statement ,, xy " was present in the news last night.
Jetzt wurde mir ein Fehler wegen dem present gegeben. Als ich meine Lehrerin fragte meinte sie nur das das so passte mit dem falsch.
Als Korrektur am Rand stand ,,presented" also vorgestellt. Als ich ihr erklären wollte das ich mit dem present meine das es in den Nachrichten vor kam (also present (inbegriffen) war) wies sie meine Aussage zurück ohne Erklärung.
Kennt sich hier jemand aus der mir sagen kann ob das jetzt richtig ist oder nicht
1 Antwort
Hallo,
"be present" klingt in diesem Zusammenhang wirklich komisch. Ich habe das bisher weder so gelesen oder gehört. Wenn du "statement was present in the news" in eine gängige Suchmaschine eingibst, bekommst du 0 Treffer angezeigt. Es gibt also im Internet wohl keinen Text, in dem diese Wörter so aneinandergesetzt auftauchen. Das spricht sehr dafür, dass man das wirklich nicht so formulieren kann. Tut mir leid, wenn das nicht die Antwort ist, auf die du gehofft hast ...
LG