Englisch! "Thus" und "due to" informal oder formal!?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

"thus" ist das Gegenteil von "umgangssprachlich", es ist auf jeden Fall "formal" (wesentlich formeller als z.B. "so" und "therefore").

"due to" würde ich als  "neutrales Englisch" bezeichnen, auch eher in Richtung "formal" als in Richtung Umgangssprache. "due to" wird meistens mit "aufgrund von" übersetzt und ist formeller als  "because of" (Deutsch: wegen).

Du kannst also beide Wörter selbstverständlich in einem "formal text" verwenden.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Kannst du, das sind keine umgangssprachlichen Woerter.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Thus" ist ein typisches Wort in wissenschaftlichen Texten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?