Deutsche definition von "icim yaniyor"?
Ich kann zwar selber Türkisch aber so richtig kann ich den Satz nicht übersetzen... "icim yaniyor" Sollte aber bitte so gut wie möglich erklärt sein z.B. nicht "ich brenne von innen usw.
Danke
1 Antwort
Also woertlich übersetzt heißt es es brennt in mir. Aber damit ist gemeint, dass man sehr am leiden ist. Innerliche Schmerzen erleiden muss.
Stell dir vor dich würde jemand unheimlich verletzen. Dann würde dieser Spruch zum Beispiel gut passen