Das Leben fliegt wie ein Gehöft vorbei?
Hallo
Ich verstehe das Verb "vorbeifliegen" in diesem Satz nicht genau.
Das Leben fliegt wie ein Gehöft vorbei.
Ps.: Ich bin kein Muttersprachler
4 Antworten
Ist man mit einem Hubschrauber unterwegs, fliegt man an einem Gehöft (Bauernhof) vorbei. Das geht relativ schnell.
Genauso ist es mit dem Leben. Es geht schnell vorbei.
😂😂😂 dan n sitzt er in Hubschrauber und denkt der Bauernhof fliegt vorbei???
Das Gedicht (Die Zeit fährt Auto) ist von Erich Kästner und man sollte da vieles nicht so wörtlich nehmen. Wenn du etwas aus einem Gedicht fragst, dann MUSST du das auch NENNEN, denn der Kontext einer Aussage ist EXTREM wichtig.
Alle haben ja schon darauf hingewiesen, dass "etwas fliegt vorbei" als schnell und flüchtig anzusehen ist. Eine andere Verwendung dieser Aussageart ist "Etwas vergeht wie im Fluge".
In diesem Vers wird viel Gegensätzliches behandelt. Ich habe es nur grob überflogen und mir keine weiteren Gedanken gemacht. Vermutlich werden "vorbeifliegen" und "Gehöft" zusammen verwendet, weil sie nicht zusammenpassen.
Joa,das ist jetzt bissl her gell? Aber was ich drunter versteh,ist dass sich das Leben nicht fortbewegt wie die Wirtschaft (ist ja 1928 geschrieben) weil ein Gehöft ein Gebäude ist und die sich nicht bewegen.
Ich hab verkackt,dachte die wirtschaftskrise war 1928-sie war 1929
Dann glaub ich war es einfach eine Redewendung damals
„an mir vorbeifliegen“ - schwupp... - weg!
Etwas was recht schnell vergeht
oh... echt schwer zu erklären ;-)
Was ich schlimmer finde ist das „Gehöft“ - das kenne ich nur als Wort für „Bauernhof“ und sann hieße der Satz für mich
Das leben fliegt wie ein Bauernhof an mir vorbei —- ist für mich irgendwie recht sinnfrei
Ja das ist ein Gedicht von Erich Kästner. Und bedeutet das nicht, dass das Leben geht schnell vorbei?