Benutze ich das Verb "bereitstellen" so richtig?
Hallo Zusammen,
ich muss gerade eine Email schreiben, und da geht es um Transporte von Kunstwerken.
Ich wollte gerade schreiben,
"Ich werde die Kunstwerke zum Transport bereitstellen."
Damit wollte ich sagen, dass ich die Kunstwerke zum Transport verpacken und mit Spanngurten usw. sichern will.
Ich frage mich ob ich hier das Verb bereitstellen benutzen kann,
denn im Wörterbuch steht nur, Geldmittel bereitstellen, Gelder bereistellen oder so etwas.
Ich bedanke mich für eure Antwort!
2 Antworten
"Ich werde die Kunstwerke zum Transport bereitstellen."
'Bereitstellen' schließt alles ein, ohne auf Details einzugehen.
Du könntest stattdessen auch 'einplanen', 'vorbereiten' oder 'vorsehen' nehmen - nur so als Beispiel. Dabei wäre 'vorbereiten' am konkretesten.
Der Satz ginge dann so: '"Ich werde die Kunstwerke für den Transport vorbereiten".
Nein, das ist bestens! Mit 'verpackt' ist es ja noch konkreter, so dass gar keine Missverständnisse bleiben können.
Ja, das kannst du.
Oh, ich habe die Email bereits losgeschickt, habe da geschrieben,
"ich werde die Kunstwerke verpackt zum Transport bereitstellen." Klingt das schon falsch?