Hallo Zusammen,

ich komme aus Süd-Korea und lerne gerade Deutsch. Ich schreibe nun eine Email an eine Sekretärin und Ihr Name besteht aus 3Teilen. Ich wollte gerade "Sehr geehrte Frau (Nachnamen)" schreiben und fragte mich, ob ich den mittleren auch schreiben soll. Ich bin mir auch nicht sicher, ob der mittlere ein Nach- oder Vorname ist,, er lautet "Müller" und der letzte dann "Strassnig". Ich vermute, dass Müller ein üblicher deutscher Nachname ist. Aber muss ich jetzt dann alle Nachnamen nach "Sehr geehrte" schreiben oder kann der mittlere "Müller" einfach weggelassen werden? Ich bedanke mich für eure Antwort im Voraus und wünsche euch eine gute Nacht.

Mit freundlichen Grüßen Euiyoung

Hallo Zusammen, ich komme aus Süd-Korea und lerne gerade Deutsch. Ich maile gerade mit einem Vermieter um einen Vertrag abzuschließen. Er hat in der Email geschrieben, er habe auf AB gesprochen. Heißt "auf AB sprechen" "auf Anrufsbeantworter" sprechen? Wenn dann, warum schreibt man das B groß? Soll das nicht so wie "auf Ab sprechen" heißen? Ich bedanke mich für eure Antwort im Voraus und wünsche euch einen schönen Tag noch.

Liebe Grüße Euiyoung Hwang

Hallo Zusammen, ich komme aus Süd-Korea und lerne Deutsch. Ich habe mir heute eine deutsche Nachricht angeguckt und da habe ich einen Satz gefunden, den ich gar nicht so richtig begreifen kann. Er lautet: "Nordkorea und die USA überziehen sich mit immer schärferen Drohungen." Ich verstehe schon alle Wörter, aber das Verb "überziehen".. wie hängt das hier mit den Subjekten und Drohungen zusammen? Kann mir jemand vielleich mal kurz erklären, was das bedeuten soll? Ich danke euch vorab für euren Kommentar und wünsche euch eine gute Nacht.

LG Euiyoung

Hallo Zusammen, ich komme aus Süd-Korea und lerne Deutsch. Ich lese gerade einen Text zu Bedingungen zur Zulassung zu einem Doktoratsstudiom. Da habe ich einen Satz gefunden, den ich nicht so richtig verstehen kann. Er lautet wie folgend: "wenn Sie (1) alle Lehrveranstaltungen laut Studienplan positiv abgeschlossen haben und (2) die beiden Gutachten vorliegen und Sie** auf die Dissertation** eine positive Gesamtnote erhalten haben."

Als ich den Satz gesehen habe, habe ich mich sofort gefragt, warum hier die Präposition nicht "für" (die Dissertation) sondern "auf" (die Dissertation) sein soll. Ich kann nur vermuten, dass hier die "auf" sowas wie "als eine Reaktion auf (...) folgend" andeuten soll. Liege ich hier damit richtig? Oder hat das eine andere Bedeutung? Ich bedanke mich für euren Kommentar im Voraus und wünsche euch einen schönen Abend.

LG Euiyoung

Hallo Zusammen, ich komme aus Süd-Korea und lerne gerade Deutsch. Gestern hat ein Moderator beim Wetterbericht gesagt, "Das Wetter meint es gut mit uns." Ist das eine Redewendung? Und hat das so eine Bedeutung wie, "das Wetter ist so gut, dass..." Kann mir jemand mal erklären, was diese Redewendung andeutet? Ich bedanke mich für eure Antwort im Voraus und wünsche euch ein schönes Wochenende.

Mit freundlichen Grüßen Euiyoung Hwang

Hallo Zusammen,

ich komme aus Süd Korea und lerne zur Zeit Deutsch. Ich habe heute eine Email vom Vermieter bekommen und da steht, dass ich weniger Miete zahlen kann, weil der Vertrag erst am 6.9 beginnt. Und dann hat er da geschrieben: "Da musst du nichts umsonst zahlen." Im Wörterbuch steht, dass das "umsonst" "für nichts(kein Geld)" bedeutet. Aber im dem obigen Fall ergib das Wort mit dieser Bedeutung keinen Sinn oder? Hat das eine andere Bedeutung, die ich nicht kenne? Ich danke euch allen für eure Antwort im Voraus.

Liebe Grüße Euiyoung

Hallo Zusammen,

ich komme aus Süd Korea und lerne gerade Deutsch.

Ich habe vor kurzem eine E-mail von einem Bekannten von mir bekommen und da steht, "Vielleicht können Sie mich dann noch ins cc des mails nehmen, dann hab ich es auch gleich, falls es Rückfragen geben sollte." Er hat für mich ein Hotelzimmer für 2Nächte gebucht und ich muss aber jetzt die eine Nacht leider stornieren. Ich habe ihn per Email gefragt, ob ich das selber stornieren kann. Er hat mir dann zurückgeschrieben, dass ich das so machen kann, und dann aber ihn "ins cc des mails nehmen" sollte, damit er wahrscheinlich die Antwort auf meine Email vom Hotel auch mitbekommt. Weiß jemand vielleicht was hier das "cc" bedeutet? Und wie ich diese Funktion verwenden kann?(Ich bin gerade bei @outlook.com)

Ich bedanke mich für eure Antwort im Voraus und wüsche euch einen wunder schönen Abend.

LG

Euiyoung 

Hallo Zusammen, ich lerne gerade English mit einem deutschsprachigen Lehrbuch. In dem Buch steht ein Satz, dessen Grammatik ich nun nicht genau verstehen kann. Der lautet; Als Mary klein war, hatte sie Angst vor dem Dunkeln. Was ich an dem Satz nicht verstehen kann, ist das Adjetiv dunkel, in dem Satz als Nomen. Meinem grammatischen Wissen nach sollte er anders formuliert werden wie "Angst vor dem Dunkel" oder "Angst vor der Dunkelheit." Es gibt doch das neutrale Wort "das Dunkel", dessen Endung sich nicht verändert. Gibt es eigentlich einen Unterschied zwischen Angst vor dem Dunkel und vor dem Dunkeln? Nach meinem Gefühl klingt vor dem Dunkeln so, dass es einen veränderlichen Zustand eines Gegenstandes, der z.B. auch hell werden und sein kann, beschreibt, und das Angst vor dem Dunkel viel mehr die Dunkelheit das Schwarz an sich. Könnte mir jemand mal erklären, ob man beide vor dem Dunkel und vor dem Dunkeln nutzen kann und es dabei ein Unterschied in der Verwendung besteht. Ich danke euch fürs Lesen und eure Kommentare im Voraus.

Liebe Grüße Euiyoung

Hallo Zusammen, ich komme aus Süd Korea und schreibe gerade eine Hausarbeit um Wittgenstein und Goethe. Im sekudären Text, den ich gerade lese taucht dieses Adjektiv "material" auf und ich weiß schon, was man daunter verstehen soll. Nun entsteht dann aber die Frage, wie sich "material" von "materiell" unterscheidet. Ich kenne das Wort materiell schon und dass sich materiell auch auf den metaphysischen Begriff "Materie" bezieht. Meinem Verständnis nach impliziert die Materie sowas wie, etwas, dem noch keine Form zugewiesen wurde oder das die Möglichkeit in sich besitzt, geformt zu werden. Aber so kann ich nun das Materiale und das Materielle nicht voneinander unterscheiden und differenziert bestrachten. Könnte mir jemand vielleicht erklären, worin der Unterschied zwischen den beiden Worten liegt? Ich danke euch im Voraus für eure hilfreiche Antwort!! : D

Beste Grüße Euiyoung

Hallo Zusammen, ich lese gerade einen Text auf Deutsch. Da ich aber Deutsch nicht beherrsche (komme aus Süd Korea), entstehen zahlreiche Fragen zu den Vokabeln und der Grammatik. Eine der Fragen bezieht sich auf "für sich genommen". Der ganze Satz lautet, Eine Konsequenz von Goethes Abstraktions- und Verdinglichungskritik gegenüber den Grundbegriffen der Newtonschen Optik ist seine Einsicht, daß die Grundbegriffe der Farbenlehre * für sich genommen* rein abstrakt ideellen Charakter besitzen. Das steht auch nicht in Wörterbüchern, die ich gerade zur Verfügung habe. Kann mir jemand helfen?? Ich bedanke mich für eure Kommentare im Vorraus.

Lg Euiyoung

Hallo, ich lese einen Aufsatz über Ästhetik. Zwischendurch entstand eine Frage. Also den folgenden Satz kann ich nun nicht genau verstehen.: "Durch die Unabschliessbarkeit der Logik des Titels ein Informationsentzug, der den Rezipienten dazu veranlasst, eine Beziehung zwischen Dargestellem und dem Inhalt des Titels zu suchen." Was soll hier die Unabschließbarkeit bedeuten?? Im Wörterbuch stehen merhere, aber davon(z.B. Kontakt aufgeben, Raum abschließen..) kann ich nichts an sie anschliessen. Könnte man sie als Verstehbarkeit interpretieren?? Oder gib es eine andere Bedeutung??

Lg

Euiyoung

Hallo zusammen, ich bin ein ausländer und lerne zur Zeit sehr fleißig :D. Ich hab nun eine Frage nach einer Deutsch-Grammatik. Ich hab heute mal gesagt, "damit meine ich dass du doch viel gegessen haben müsstest."(als eine Vermutung der Vergangenheit) Ich dachte mir,es ist richtig. Aber ich erinnere mich dran, dass ich diese Grammatik gelernt habe. z.B: "Ich bin der Meinung, dass er das nicht hätte machen muss."Ist sie richtig oder? Also, den ersten Beispielssatz müsste ich so korrigieren?"damit meine ich, dass du doch viel müsstest gegessen haben"? Bitte,helft mir~~

Hallo zusammen, ich bin ein Ausländer,der seit einem Jahr in Deutschland wohnt und studiert. Ich kann leider nicht gut Deutsch, aber versuche mal mein Problem auf Deutsch zu erklären.

Es ist bisschen lange Geschichte. Seit 1.12.2012 miete ich eine Wohnung mit 2 Zimmern als Hauptmieter. Ich habe nun einen Untermieter,der auch seit 1.12.2012 hier wohnt und mit dem ich einen Mietvertrag gemacht habe. An dem Tag,wo er das Zimmer bezogen hat,habe ich ihm gesagt "wollen wir heute Abend etwas zumsammen essen?" und er sagte "ok, ich bin da um 19Uhr zu Hause." Ich habe dann dafür etwas zubereitet und auf ihn gewartet . Doch er erschien da nicht. Er kamm erst um11Uhr an, ohne mir eine Entschuldigung zu sagen.Ich wollte da zu keinem Streit kommen, denn es war der erste Tag mit ihm. nach dem Tag sah ich ihn für den ganzen Monat nur zweimal zu Hause.

Es geht nun um die Zahlung seiner Miete. Ich hatte ihm bereits drauf hingewiesen, dass er mir die Miete für Januar spätestens bis zum 3 (jeden) Monats zahlen muss. Jedoch er zahlte keine Miete bis zum 5.1.2013.weswegen ich ihm sagte ob er mir jetzt(5.1) die Miete bar zahlen kann und er sagte,"treffen wir uns morgen um 11Uhr in der Küche und dann gebe ich dir die Miete. Und den nächsten Tag kamm er nicht.Ich dachte mir also, dass er schon ausgegangen ist. Ich knopfte mal seine Zimmertür.Erstaunlicherweise war er im Zimmer und noch im Schlaf. Er schickte mir ne SMS,dass er noch im Bett liegt und wir es auf später verschiben. Nach Paar Minuten kamm er aus seinem Zimmer raus und wir haben einen anderen Termin um 13Uhr vereinbart.Und er kamm ebenfalls nicht.Er kamm erst in der Nacht,dieses Mal auch ohne sich bei mir zu entschuldigen und Er sagte dass er jetzt das Geld nicht geben kann,weil er das in der Wohnung seiner Freundin gelassen hat, also noch mal morgen. Endlich hat er an dem nächsten Tag einen Umschlag mit Geld gegeben.Ich habe mal das Geld rausgezogen und gezählt.Er gab mir 50Euro weniger gegeben.Ich habe es ihm per SMS mitgeteilt und er hat gesagt er wird es morgen noch geben.An dem nächsten Tag kamm er auch ganz spät zu Hause und sagte"ich gehe jetzt sparzieren und dabei hebe ich noch das Geld am Geldautomat." Puha,,, kann man es nicht vorher?Ich sagte ihm, es ist schon um 12Uhr in der Nacht, also liege das einfach auf den Esstisch. Und dann ging ich in mein Zimmer.Aber er ging nicht sparzieren, nicht raus!! er blieb nur im Zimmer.Natührlich war den nächsten Morgen kein Geld auf dem Esstisch. Am Tag in der Nacht bekamm ich endlich den Rest.

Und es passiert diesen Monat nochmal.Es ist schon 10.2.2013, aber noch kein Geld von ihm ohne dass er mir was sagt.Ich habe ihm bereits viele SMS geschrieben und keine Antwort bekommen.Ich habe ihn seit 2Tagen nicht gesehen.Zum Glück ist sein Mietvertrag 31.3 beendet.Aber für mich sind 2Monate mit ihm genauso wie ein Jahr.Was soll ich denn tun,wenn er immer noch keine Miete zahlt und dies nächsten Monat nochmal passiert?