aussage des lieds "port coton" von zaz?

hallo, ich brauche dringend eure hilfe!!! ich brauche für Französisch die Aussage des Lieds "Port Coton" von Zaz! Kennt jemand von euch das Lied und kann mir vielleicht die Augen öffnen, was sie damit sagen will? Ich kenn die deutsche Übersetzung und versteh auch jedes Wort, aber bei der Gesamtaussage ...da komm ich irgendwie nicht drauf. Geht es vielleicht um eine gescheiterte Beziehung, oder um einen geliebten Menschen der stirbt? Das wären so sachen, die ich mir vorstellen könnte. Ich hab auch schon gesucht, ob sie was in nem interview dazu sagt, aber bisher noch nichts gefunden....

Answer 1

[AudreyBenett]

Also, so wie ich das verstehe ist sie einfach nicht mehr zufrieden mit ihrem Leben, sie sieht keinen Sinn mehr in ihrem Leben und versucht ihrem Leben neuen Sinn zu geben. Sie hat schon viele Schreckliche Dinge erlebt und deshalb fällt es ihr schwer, sich an die Schönen zu erinnern. Aber nun will sie alles vergessen und mit der anderen Person nach vorne blicken. Sie will einfach Leben und nicht mehr so viel nachdenken

Comments

[AudreyBenett]

Mir ist gerade eingefallen, dass sie möglicherweise die Person zu der sie spricht vermisst hat. Vielleicht wurden sie von etwas, das in der Vergangenheit passiert ist getrennt und nun will sie einen Neuanfang wagen...

[anglophile93]

@AudreyBenett

danke:) das hab ich dann letztendlich auch so interpretiert