auf englisch mein geburtsdatum sagen

... komplette Frage anzeigen
Support

Liebe/r Stalker98,

Du bist ja noch recht neu bei gutefrage.net und kennst die Richtlinien daher vielleicht noch nicht so gut. Daher möchten wir Dich daran erinnern, dass gutefrage.net eine Ratgeber-Plattform ist und kein Hausaufgabendienst. Hausaufgabenfragen sind nur dann erlaubt, wenn sie über eine einfache Wiedergabe der Aufgabe hinausgehen. Wenn Du einen Rat suchst, bist Du hier an der richtigen Stelle. Deine Hausaufgaben solltest Du aber schon selber machen. Bitte schau doch noch einmal in unsere Richtlinien unter http://www.gutefrage.net/policy und beachte dies bei Deinen zukünftigen Fragen. Deine Beiträge werden sonst gelöscht. Vielen Dank für Dein Verständnis!

Herzliche Grüsse

Sophia vom gutefrage.net-Support

5 Antworten

So wie zuerst das britische Komma vor der Jahreszahl immer häufiger weggfallen ist, fallen jetzt auch die -st / -nd- /-rd in Dokumenten gewöhnlich weg, es gibt aber auch keinen Punkt nach der Ziffer wie bei uns, also einfach

GB: Date of birth: 2 Feb. 1998

USA: Feb. 2, 2998

Die Endbuchstaben sind allerdings "besser"

UND für den Deutsch-Unterricht merken: nämlich kommt von Name - ohne -h-!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

geschrieben: I was born on 2nd February 1998. (BE)

gesprochen: I was born on the second of February nineteen (hundred and) ninety-eight.

geschrieben: I was born on February 2, 1998. oder

I was born on February 2nd, 1998. (AE)

gesprochen: I was born on February two nineteen (hundred and) ninety-eight. oder

I was born on February the second nineteen (hundred and) ninety-eight.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I was born on the second of february in nineteen ninety eight

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I was born on 2nd of february 1998.

Wenn mich meine alten Englischkenntnisse nicht komplett im Stich lassen :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Stalker98
21.06.2011, 06:38

danke :)

0

I was born on 2nd (of) february 1998.
(Das of schreibt man nicht mit, man spricht es nur.)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?