ATX Netzteil in matx Gehäuse geht das?

Wenn das Gehäuse ATX-Netzteile unterstützt, ja - wenn es keine ATX-Netzteile unterstützt, nein.

Was ich mit dieser eigentlich offensichtlichen Aussage sagen will: Schau einfach ins Datenblatt bzw. auf die Hersteller/Produktwebseite, da steht es normalerweise dran.

Die meisten mATX-Gehäuse sind auf ATX-Netzteile ausgelegt - eine Vorschrift ist das aber nicht, und Ausnahmen bestätigen die Regel, also lieber nochmal nachschauen.