Anime auf Deutsch, Japanisch oder Englisch?

Japanisch mit deutschen Untertiteln 60%
Deutsch 36%
Englisch mit deutschen Untertiteln 4%

25 Stimmen

15 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
KleeneFreche
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
22.03.2022, 20:49

Japanisch mit englischen Untertiteln oder mit deutscher Synchro.
Yulosonna
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
22.03.2022, 21:29
Deutsch

Deutsch

Wenn es deutsch nicht gibt dann Englisch (ob mit oder ohne Untertitel ist mir ziemlich egal)

Und japanisch mit Untertiteln ist nicht so meins. Kommt extrem selten mal vor das ich mir das ansehe.

Woher ich das weiß:Hobby – 215+ geschaut (Filme inkl. 2 Staffeln≠2 Anime.)
Fragevonmir3
22.03.2022, 21:19
Deutsch

Kann weder englisch noch japanisch und im lesen bin ich auch nicht gerade der schnellste. Zudem will ich ja auch was von dem Film sehen und nicht die ganze Zeit über lesen.

Dunkerjinn
22.03.2022, 20:50

Mir sind die meist, soweit ich die kenne (bzw. man zappt da ja auch öfter mal rein) alle viel zu Quäkig, egal in welcher Sprache oder Synchonisation.
EpicMeem
22.03.2022, 20:49
Deutsch

Ich schaue am liebsten deutsch, habe aber auch nichts gegen Untertitel.