Begriffe in englisch bei accounts erscheinen plötzlich in deutsch "lucky" wurde zu "Glücklich" , habe auch Probleme Kommentare zu schreiben
Auch bei Kommentaren . Es erscheinen Wörter, die Ich nicht eingegeben habe . Hilfe meine Tastatur spinnt . Begriffe in accounts werden ins deutsche übersetzt . "ftseemployee=ftseMitarbeiter norvegietruck=NorwegenLKW In den Mitteilungen, wenn Ich auf die Glocke klicke, werden sie richtig angezeigt . Bei Kommentaren erscheinen Worte automatisch, die Ich nicht eingegeben habe, auch bei Nachfrage stellen . Statt "und" stand "Gericht" . Bei Kommentar standen ohne mein Zutun "Regen, nein, nee" Habe Ich einen Virus?
Es scheint wieder alles in Ordnung Ich habe den Edge Browser aktualisiert . Die deutschen Übersetzungen sind wieder englisch. Und auch beim Schreiben keine Probleme mehr
1 Antwort
Ich kenne mich zwar mit der genannten Software nicht aus, aber schau dir am besten erst einmal die Einstellungen an. Möglicherweise ist eine Art automatische Übersetzung irgendwo aktiviert worden. "Seite automatisch übersetzen" kenne ich zumindest von Internet-Browsern wie Firefox, Chrome, Microsoft Edge usw.
Achso Moment, beim zweiten Lesen scheint es so, als ginge es tatsächlich um die Webseite gutefrage? Dann würde ich vermuten, dass du vielleicht irgendwo auf "Seite immer automatisch übersetzen" geklickt hast, als so was aufgetaucht ist.
Es wird nicht alles übersetzt aus "xxxlucky" wird "xxxGlücklich, und wieso erscheinen unsinnige Wörter wie" Perücke" automatisch,ohne Sinn
Kann ich nicht genau sagen. Habe lediglich, von dem, was ich aus der Frage verstanden habe, ein Ausschlussverfahren vorgeschlagen. Und, zumindest für mich, klingt das verdächtig nach der häufigen Browser Funktion "automatisch übersetzen". Was für ein Browser wird denn verwendet? Eventuell kann dann jemand bei der Navigation durch die Einstellungen helfen.
Muss dauernd was löschen das erstemal das meine Tastatur spinnt. Es erscheinen Wörter von Geisterhand . Habe Ich einen Virus?