Ist Brachialis und Brachioradialis das selbe?

Nein. Brachial ist mehr medial dorsal und brachioradial ist mehr lateral und reicht weiter nach caudal, eben zum Radius gelegen. Ist doch völlig klar. Brachio = Oberarm, Radius = Speiche.

Und falls du über Muskeln und nicht über Lagebezeichnungen redest, dann sind das zwei völlig verschiedene Muskeln.

Google einfach mal nach Musculus brachialis und musculus brachioradialis. Dann kriegst du zwei Ergebnisse und kannst sie dann Miteinandermann vergleichen und selbst feststellen, ob es das gleiche ist bzw. wo die Unterschiede liegen :)