Pokémon: Wie sprecht ihr Kyogre aus?
Wie sprecht ihr ihn aus?
Die offizielle Version scheint tatsächlich KAI-OGER zu sein.
Hierzu Pokewiki:
24 Stimmen
3 Antworten
Andere Variante / kenne [dieses] Pokemon nicht
Ki O Gre würde ich es aussprechen.
KI-OGER
- Ki = japanisch "Luft" = da es Stürme erzeugen kann
- Oger (engl. Aussprache von Ogre) = Ungeheuer
Klingt für mein Verständnis logisch.
Woher ich das weiß:Hobby – Gamer - since '89
@GrumpyDan
Ja, Kai-Oger scheint die richtige Aussprache zu sein.
KI-OGRE
Sicher das du die deutsche Version hast
Meine Quelle ist das deutsche Pokewiki.
Und bei Legis ist es ja gängig, dass ihr Name aus Japanisch übernommen wird. Dort sieht man aber, dass der Wortstamm Kai ist.
Der Anime ist übrigens keine verlässliche Quelle, da haben die schon einiges falsch ausgesprochen.
Aber die Etymologie sagt ja es kommt von Kai 海
Was auch mehr Sinn ergibt, weil Kyogre mehr Bezug zum Meer als zur Luft hat.