Redewendungen, Sprichwörter & Sprüche

Wer kennt die Redewendung: Damit würdest du "Eulen nach Athen tragen"? Was soll damit gesagt werden?

Redewendungen sind oft sehr speziell und immer faszinierend, finde ich.Laut Google-KI dienen sie >in erster Linie der Ausdruckskraft und Lebendigkeit der Sprache, indem sie komplexe Ideen auf einfache Weise vermitteln und Gefühle und Stimmungen verstärken. Sie ermöglichen eine bildhafte Darstellung und können auch soziale Funktionen erfüllen, indem sie Gruppenzugehörigkeit und Identität stärken.<Als ich vorher darüber nachdachte, kamen mir genau diese Punkte in den Sinn. Sie wurden also bestätigt.Beispiel für eine Redewendung!Was ist der richtige Ausdruck dafür, dass man eine falsche Lösung gewählt hat?

Ich möchte meinen alltäglichen Sprachgebrauch etwas aufpeppen und suche so Phrasen wie "nicht das Gelbe vom Ei". Kennt ihr noch weitere lustige/ausgefallene Sprichwörter?

Hallo, ich suche einen Spruch so ähnlich wie "man trinkt nicht aus einem Glas, woraus jeder getrunken hat" zu einer Frau, so was Ähnliches habe ich schon mal mit "ich fische nicht in einem teich wo..." , gehört, mehr weiß ich nicht. ich suche genau diesen Satz mit "ich fische nicht in einem Teich, wo...." Das soll eine Frau beschreiben, die was mit vielen Männern hat und dann kommt darauf der Satz.