Latein

321 Mitglieder, 4.700 Beiträge

Was heisst " Die Pflegefälle"?

Ein Freund von mir will sich die Aufschrift "Die Pflegefälle"auf Latein auf den Arm tätowieren lassen (den selbst ausgewählten Name seiner Pflegeschülerabschlussklasse), deshalb brauche ich die grammatikalisch und amtlich korrekte Übersetzung ins Latein. Kann mir da jemand helfen? P.S.: Ansätze sowie Worthälften haben wir bereits, es muss aber auch von der Grammatik, dem Sachzusammenhang, und der Numeri her absolut korrekt sein, weil kann man dann ja nicht mehr korrigieren ansonst.

Welcher lateinische Text (Plinius Epistulae)?

Moin zusammen, ich werde in einer Woche eine Lateinklausur schreiben und habe einige Informationen zum Text, der vorkommen wird: Im Unterricht haben wir Plinius Epistulae 6.16; Kapitel 1-10 übersetzt. Unsere Lehrerin meinte, dass der Text in der Klausur auch um Plinius und den Vesuvausbruch handeln wird und dass wir uns nochmals alle Übersetzungen durchlesen sollen als Vorbereitung. Weitere Informationen: Es werden ut-Sätze mit Konjunktiv vorkommen, es kommt PPA vor, es kommt der Abl. Abs. vor und der Text ist ca. 90 Wörter lang. Habt ihr Ideen welcher Text drankommen wird? LG

Cicero Pro Sex. Roscio Schulaufgaben Text?

Hallo ihr Lieben! Kennt sich zufällig jemand mit Ciceros Rede für Sex. Roscio aus (Pro Sex. Roscius Amerino Oratio) und weiß welcher Text für eine Schulaufgabe der 10nten Klasse geeignet wäre? Ich bitte euch nicht danach zu suchen, sondern zu sagen ob ihr selber schon mal einen Test darüber geschrieben habt und vielleicht eine Ahnung habt, welche Passage sich dafür eignet. Kann ja auch sein, dass sich jemand gerne mit Cicero befasst:) Wie auch immer, hoffentlich gibt es jemanden der mir helfen kann und nicht direkt böse fragt warum ich denn nicht selber suche.. Ein bisschen Hilfe schadet nie:) Liebste Grüße Liebling

Sallut Latein Textmöglichkeit für Schulaufgabe?

Servus Leute.Ich bin jetzt 11.Klasse und schreibe in ein paar Tagen Latein Schulaufgabe über Sallust.Ich wollte das Portal jrtzt mal ausprobieren (aus Hoffnung),weil ich echt keinen Plan habe welcher Text drankommen könnte in der Schulaufgsbe zum übersetzen.Ich würd mich freuen (also wirklich sehr) wenn jemand hier eine Idee hätte.Hier ein paar Kriterien: Mein Lehrer ist echt nett und hat gesagt dass es ein sehr fairer Text wird (seiner Meinung nach der fairste den man finden kann). Außerdem amscheinend viele komparative.Thema ist wahrscheinlich sowas mit Tugenden und Lastern (Wortfeld) aber das weiß ich nicht genau. Der text geht wie immer so um die 65 Wörter.Auszuschließen ist Kapitel1-5,10-12 und 20. Vielen dank im voraus!

Hilfe bei Übersetzung Latein (Hausarbeit)?

Hallo, Schreibe an einer Hausarbeit und möchte einen lateinischen Begriff übersetzen - teils als Ausdruck meiner intensiven Recherche und "Flex", teils des Verständnis wegen. Mein Latein ist etwas rostig, daher will ich noch einmal auf Nummer sicher gehen: wie würdet ihr "Pueris Oblatis" bzw. "Pueri Oblati" übersetzen. Ich hätte "Das Angeboot der Jungen bzw. Die angebotenen Jungen genutzt, aber beides klingt nicht richtig. (Zum Kontext: wir reden hierbei von der Abgabe von Kindern an Klöster mit der Aussicht auf ein späteres Eintreten in den Orden.) Vielleicht kann mir jemand helfen? Beste Grüße!

Lateinschularbeit Ovid Metamorphosen?

ich schreibe morgen Lateinschularbeit und überlege welcher Tet zur schularbeit kommen könnte beziehungsweise welchen Ich übersetzen könnte. Es wird ein Text aus den Metamorphosen aus Ovid kommen. Ich denke das es Echo und Narziss, Pyramos und Thisbe, Pluto und Poaerpina, Dädalus un Ikarus oder Apollo und Daphne sein wird ich bräuchte aber eine Tet stelle die ich üben könnte. Wenn irgendjemand einen Text hat der vielleicht kommen könnte wäre as sehr hilfreich Vielen Dank