
Italienisch
150 Mitglieder, 1.243 BeiträgeÜbersetzung italienisch ins deutsche?
Was heißt das genau übersetzt? Am besten Muttersprachler weil der Übersetzer mir zu ungenau ist... Verrò a trovarti stai serena
Warum sind italienische Barockirchen anders aufgebaut als Deutsche?
Deutsche Barockkirchen und Dome haben ihren Turm / ihre Türme ja meist in der Frontfassade. Italienische Barockkirchen haben das nicht. Die haben entweder gar keinen Turm oder er ist auf der anderen Seite.
Muss man pronomi combinati immer abkürzen?
Gliel'ho detto. Glielo ho detto. Muss man Gliel'ho immer abkürzen oder kann man auch wie 2. das getrennt benutzen/schreiben?
Wetter in italienisch?
Wenn ich sagen möchte: Im Norden von Italien ist warmes Wetter. Kann ich es so sagen: in italia al nord é fa bel tempo. oder ist das ohne dem é?
Trenitalia Pass Bedingung?
Guten Morgen, hat jemand Erfahrungen mit dem Trenitalia Pass. Ich würde gerne paar Tipps & Tricks hören und ich möchte gerne herausfinden, ob man den Trenitalia Pass nutzen kann für die Hin- und Rückreise an einem Tag. z.B. Am 31 Dezember von Rom nach Mailand und am selben Tag mit dem Trenitalia Pass auch zurück
Wie finde ich ihren Vornamen (Italienisch) heraus?
Hallöchen, Vor 3 Tagen war ich in einem kleinen Laden in Venedig. Dort arbeitete ein sehr nettes, höfliches und hübsches Mädchen. Wir haben uns stundenlang über alles unterhalten. Sie hat sich sogar nur mit mir beschäftigt, obwohl da auch andere Kunden waren. Wir haben selbstverständlich auf englisch gesprochen und sie hatte inzwischen auch ihr Vorname gesagt. Doch da ich leider keine Italienische Vornamen kenne, brauche ich dabei eine Hilfe von denjenigen, die aus Italien kommen. Sie sagte nämlich sie hieße "Gaja oder Gajaja". Könnt ihr mir bitte ähnliche Vornamen auflisten? Übrg.: Im Internet findet man jede Menge, aber vielleicht hat sie ein seltener Vorname. Außerdem sie ist 22/23 Jahre alt. Vielleicht könnte man den Vorname von Ihrem Geburtsjahr finden, der zu der Zeit populär war.
Könnte vlt. jemand mein email auf Italienisch über mein Traumhaus kontrollieren?

Phrasen für einen italienisch Blog?
Hey meine Frage ist kurz und simpel, ich habe am Donnerstag eine Schularbeit in italienisch und muss dort einen Blog schreiben mit den Themen Mia vacanza oder una giornale tipica. Also zu meiner Frage hat jemand Phrasen die ich da gut verwenden kann? Bin jetzt nicht der beste in italienisch
Thema Seminararbeit Italien?
Hallo, ich suche ein Thema für meine Seminararbeit mit dem Oberthema „Italienbild der Deutschen“. Es ist eigentlich egal was für ein Thema, Hauptsache es geht um Italien und hat noch irgendwas mit Deutschland zu tun! Danke schon mal im Voraus! PS: Die Seminararbeit ist für mein W-Seminar im Gymnasium.
An die Italiener und an die die italienisch können,was möchte er mir damit sagen?
ma noooo i documentaristi non devono interferire con la natura il suo go go go lo ha disorientato nel riprenderlo. Was heißt das? Leider kann ich im Moment keinen Screenshot hier hochladen,geht das bei euch auch nicht?
Sagt ihr "pronto" im Deutschen?
Für sofort.
Was sind die Antworten hier (Italienisch)?

Wieso kommt das bei gewissen Wörtern im imperfetto noch zusätzlich dazu?
Zum Beispiel bei "alzarsi" wäre es ja "si alzava", aber bei "andare" wäre es "andava"... wieso kommt bei alzarsi also ein "si" vor der imperfetto-form hin?
a oder in Präposition im Italienischen?
Hallo, ich wollte fragen, wann man die Präposition a und wann in benutzt. Mir ist bewusst, dass in ja eigentlich für Länder bzw. grosse Regionen gebraucht wird, aber bei diesem Beispiel wird ja auch in benutzt. Und meine zweite Frage ist auch, wann man c'è und wann einfach è benutzt.

Italienisch Lernen als Anfänger?
Guten Abend, Ich hatte wenig Latein in der Schule, aber ich würde gerne eine oder mehrere romanische Sprachen lernen wollen. Abgesehen von einer Sprachschule, wie kann man allein lernen ohne ein Tutor/Lehrer anzuheuern?
Imperfetto; Passato prossimo?
Wie funktioniert das genau? Ich verstehe es nicht ganz. Beim Imperfetto ändert sich ja lediglich die Endung, oder? Und beim Passato prossimo kommt ja immer zunächst eine konjugiertes essere und anschliessend -to / -ti, oder? Ich weiss nicht, wann ich welches zu benutzen habe... Kann mir da jemand helfen? Dankeschön ^^
Italienisch vorstellen, passt mein Text?
Hallo, wir sollen in der Schule einen Text schreiben in dem wir uns vorstellen, vielleicht kann mir jemand sagen ob das so passt und ob jemandem noch mehr einfällt was ich schreiben könnte. Danke Mi chiamo Elena, ho sedici anni, e vivo a (mein Wohnort). vicino a (die nächstgrößere Stadt). Ho un fratello e una sorella Mio fratello ha 11 anni e mia sorella ha 15 anni. Ho altri due gatti, I loro nomi sono Max e Moritz. Hanno 5 anni. Vivo in una casa srance con un bel gardinio. La mia stanza è intorno al seconda piano. Vado al liceo….. da circa quattro mese e sto imparando l'italiano li. Nel tempo libero mi piace incontrare gli amici e cucinare. Amo ascoltare musica.
Italienisch Text?
Ich muss Texte auf italienisch schreiben, über Urlaub heute und früher und Schule heute und früher. Habt ihr irgrneine Ahnung, was ich in den Texten schreiben soll. Es sollen ca 200 wörter sein. Kann bitte jemand mir helfen, der gut italienisch kann?
Als italiener ( aus kalabrien ) welcher Spanisch spricht durch Schule Französisch lernen?
Also ich komme aus Italien ( Kalabrien im Süden von Italien ) und wir sprechen halt anders als im norden. Des weiteren kann ich Spanisch, weil ich es in der Schule gelernt habe ( konnte aber vorher schon sehr sehr viel verstehen ),außerdem kann ich englisch und deutsch. Wäre es einfach für mich Französich zu lernen? Weil im süden von Italien hat man mehr spanische ähnlichkeiten und im norden Französische. Mein Gehirn funktioniert Billingual sprich ich kann in mehreren Sprachen denken und sofort antworten.