Italienisch

Bedeutet „Al centro della stanza è un tavolo“ das Gleiche wie „Al centro nella stanza è un tavolo“? Wenn nicht, was ist der Unterschied?

Italienisch! Ich habe alle Königslevel erreicht. Wie geht es weiter? Bin ich zu blöd zu sehen wie es weiter geht? Es kann doch nicht sein dass es schon fertig ist! Keine Vergangenheit keine Zukunft!

Hallo! Alle dieci è suonata la campanella. - Um zehn Uhr hat die Glocke geläutet. Und drunter steht: intransitiver Gebrauch, d.h. das Verb wird ohne direktes Objekt verwendet Habe hier ein kleines Problem. La campanella ist hier doch direktes Objekt oder nicht? Macht für mich alles so kein Sinn...

Ich schreibe bald eine italienisch Arbeit, dort muss ich sagen was man in Hamburg alles sehen kann, aber ich kann nicht so gut italienisch, kann jemand mir italische Satzanfänge schreiben, damit ich einen text schreiben kann, wäre sehr dank bar. Goggle Übersetzer ist nicht sehr vertraulich. Danke im Voraus. :)

Hey! Ich bin gerade im Maturajahr, also in der letzten Klasse und ich möchte mich auf die Matura in Italienisch vorbereiten. Im Sprechen bin ich eigentlich ziemlich gut, aber beim Texteschreiben eher schlechter laut meiner Lehrerin. Sie sagt oft, dass meine Texte oft zu kompliziert gedacht sein, und ich nicht so viel überlegen solle. Aber ich weiß natürlich nicht, wie ich das verbessern kann, da man die Denkweise nun mal nicht so leicht umwandeln kann. Habt ihr vielleicht Tipps wie ich besser beim Schreiben werde?

Hallo! Bei dem Satz; "Potresti presentare la poesia e la musica" Muss man dann, wenn man mit einer Form von "bello" als Ausruf antworten will, angleichen und "belle" drausmachen? Vielen Dank LG

Hallo, ich suche jemanden der die italienische Sprache beherrscht und mir mit einer Übersetzung helfen kann. Ich möchte gerne ein Holzbrett gravieren lassen mit den Worten "Salvatores Küche" aber korrekt und verständlich auf italienisch. Ist ein Familien Geschenk und muss jetzt nicht soo förmlich sein. Würde " Salvatore's cucina " funktionieren? Oder bessere Vorschläge? Vielen Dank

Gemeint ist damit jemand, den man vor vielen Jahren kennenlernte und mit dem man vieles gemeinsam erlebte, bis sich irgendwann die gemeinsamen Wege trennten. Ein Lebenspartner ist aber nicht gemeint :) Könnte mir das jemand, der italienische Sprachkenntnisse hat, bitte übersetzen?

Kann mir jemand von euch einen Text auf italienisch schreiben. Darin sollte stehen was ich gerne zum Frühstück, Mittag und Abend esse. Ob ich wenig Fleisch esse, welche Küche ich liebe usw. Ich weiß, dass ihr nicht wissen könnt was ich gerne esse, aber erfindet etwas. :) Lg

Mein Praktikum/ Lo stage (Der ganze Text muss im Imperfetto sein, andere Zeit darf ich so gut es geht nicht verwenden) Ho lavorato a …. durante le vacanze. Vendevo e preparavo pesce fresco. Ho anche affumicato e sfilettato il pesce. C'erano anche varie specialità di pesce nel negozio. Sono venuti molti turisti. I turisti pescavano anche allo stagno. Lavoro con mia madre. Mi sono alzato alle cinque e mezza. Poi mi sono lavata, truccata, lavata i denti e bevuto un caffè. Sono andato al lavoro in macchina. Sono andato a comprare il pranzo la mattina. Ho iniziato a lavorare alle 8 del mattino. Alle otto e mezza mi sono preso una piccola pausa. Durante la pausa ho mangiato una torta. A mezzogiorno ho fatto una pausa pranzo. La pausa pranzo è durata un'ora. Poi ho lavorato fino alle sette e mezza, non ho lavorato nei fine settimana.

Habe eine 3+ in Italienisch und ich weiß nichtwie ich das ihnen erzählen soll ohne dass sie enttäuscht sind weil ich in Italienisch letztes Jahr nur Einsen hatte und jetzt schlecht bin....

Hallo zusammen, kann ich den Nachnamen meiner Oma haben, wenn sie ihren Namen bei der Heirat abgelegt hat? Weil das ja nach Italienischem Recht nicht funktioniert.