Italienisch

150 Mitglieder, 1.244 Beiträge

Italienisch als weiterführende Fremdsprache?

Hiiii, Ich komm nächstes Jahr in die 10. Klasse und könnte somit Latein abwählen und italienisch nehmen. Allerdings bin ich mir nicht so sicher ob ich das machen sollte, da ich jetzt nicht wirklich der "sprachentyp" bin. In Latein bin ich jetzt auch nicht wirklich gut und schaff das meistens nur ganz knapp, deswegen würd ich es vielleicht abwählen und mit italienisch neu anfangen, das würde dann aber auch heißen, dass ich Italienisch-Abi machen muss. Habt ihr da vielleicht Erfahrung und ist italienisch schwer zu lernen? Ich würd much sehr sehr sehr freuen wenn ihr mir da helfen könntet... Viele Grüße, Lea :)

Könnt Ihr mir bitte bei einer Übersetzung helfen - von Deutsch nach Italienisch?

Könnt Ihr mir bei dieser Übersetzung helfen? Das wäre richtig Klasse. Der Google-Übersetzer bringt ein etwas anderes Ergebnis - aber am liebsten wäre mir, wenn jemand drüber schaut der italienisch spricht. Vielen Dank Euch! Deutscher Text: Bleibt gesund! Passe auf Deine Familie und Dich auf! Auch in der jetzt schwierigen Zeit. Und wenn wir etwas helfen können: Meldet Euch einfach bei uns! Italienischer Versuch: Rimanete in salute! Prenditi cura della tua famiglia e di te stesso! Anche in questi tempi difficili. E se possiamo aiutare un po': Mettetevi in contatto con noi!

Stimmt dieser Dialog?

Hii Wir müssen in der Schule morgen einen dialog auf italiensch schreiben wo wir uns vorstellen, und ich wollte einfach mal fragen, ob dieser Dialog welches ich geschrieben haben richtig ist. könnt ihr da mir kurz helfen? - ciao come ti chiami? - ciao, mi chiamo Lena, e tu? - mi chiamo Julien, siete americana? - No, io sono inglese, e tu? - Io sono americano, quanto anni hai? - Io ho quindici anni e tu? - anch'io, quale tanno numero d'telephone? - il mio numero é 022 111 23 24 - Grazie lena - Prego Julien, io dovo andare, ciao - a presto ciao