Französisch

347 Mitglieder, 3.423 Beiträge

Wie wird das in Serien umgesetzt?

Hi, Bei manchen Serien ist es ja so, dass die Hauptperson in ein anderes Land reist, in welchem sie die Sprache allerdings nicht versteht, was mir jetzt einfallen würde wäre Emily in Paris Sie spricht in dieser Serie kein französisch, eine französische Version gibt es allerdings trotzdem und ich habe sie kurz auf französisch umgestellt um zu sehen, wie sie dass gelöst haben und sie hat dort einfach in französisch mit amerikanischem Akzent gesprochen Ich wollte fragen wie sie das dann in der Übersetzung regeln, weil ich keine Zeit dafür habe, dass nochmal anzuschauen und auch nicht gut genug französisch kann Würde mich über eine Antwort sehr freuen LG

Macht ihr das auch beim lernen?

Hallo, bei mir im Fach französisch was mir sehr wichtig ist und auch sehr liegt, stelle ich mir manchmal meinen Finger als ,,stift‘‘ vor. Also zb. Wenn ich Vokabeln lerne lerne ich von deutsch auf Franz. Und nehme dann meinen Finger und gucke mir das deutsche Wort an und ,,schreibe‘‘ quasi mit meinem Finger das französische Wort auf meinen Tisch zum Beispiel. Aber irgendwie verhalte ich mich allgemein beim lernen bei französisch echt merkwürdig. Ich nehme es sehr ernst so dass ich jeden kleinen Fehler als Kritik sehe ;) oder reiben drücken an den Händen oder mit der Decke spielen oder sowas…

Französisches Lied geschrieben 💀?

Au début, c'était bien. Tu étais mon soleil. Tu as apporté de la lumière et de la joie dans ma vie. Sans sentiments négatifs. J'étais heureux. Refrain: Je ne suis qu'un humain avec un cœur,avec sentiments. Tu es une voleuse pour a volé mon tout sentiments. _____ Le première fois,j'ai te vu ,tu as volé mon cœur. (Als ich dich das erste Mal sah, hast du mein Herz gestohlen) Nous avons passé notre temps ensemble. Tu as était mon tout Nous avons dansé beaucoup. Nous était heureuse mais ne plus maintenant ( Wir waren glücklich, aber jetzt nicht mehr) _____ Qu'est que tu trouves ce poème? J'ai écrit une chanson en français pour la première fois et oui... Je ne serais pas surpris si je faisais beaucoup d'erreurs ich habe es versucht 🥲 Je serais si tu corrections mon poème(???)/I ch würde mich freuen,wenn ihr es verbessern würdet :) Merci beaucoup

wie kann man am effektivsten französisch lernen?

ich bin 16 jahre alt und französisch war immer ein problem in mein leben. Die mutter seite meiner verwandtschaft spricht französisch also kann ich auch nciht mit denen reden. In der schule hab ich auch in französisch schwierigkeiten, und da meine lehrerin es nicht mag wenn man fragen stellt sondern eher nach den bewertet was man sagt als wie sehr man sich bemüht und nachfragt kann ich da auch nciht viel dazu lernen. Seit 1 jahr wünsche ich mir französisch zu können aber es funktioniert nicht. ich bin in allen gut schulischgesehen außer in französisch. in englisch hab ich meist nur serien geschaut und konnte es einfach nach einer zeit fließend aber in französisch funktioniert das nicht und egal ob ich vokabeln lerne, mir meinen verwandten versuche zu reden oder serien schaue es klappt einfach nicht. kann mir jemand ein paar tipps geben

Schnell französisch lernen?

Hallo! Ich habe ein kleines Problem. Nun, ich bin vor kurzem auf eine neue Schule gewechselt. Ich bin 16 Jahre alt, mache aber erst jetzt die 9. Klasse, da ich freiwillig wiederholt habe aus verschiedensten Gründen. Und ich war 1 Jahr länger im Kindergarten. Meine jetzige Schule und meine alte Schule sind zwei weiterführende höhere Schulen, heißt ab der 9. Klasse fängt sozusagen vieles „neu“ an. (Viele neue Fächer usw.) Ich hatte auf meiner alten Schule als Fremdsprache spanisch, aber wie gesagt komplett neu. Heißt niemand hatte zuvor spanisch. Bin aber auf die neue Schule gewechselt und dort haben sie nur französisch angeboten (pflicht). Meine Klasse ist erst bei Unit 1 also bei den Anfängen in Französisch, machen noch so klassische Sachen wie man zum Beispiel être und avoir richtig verwendet, sowie die Basics wie Begrüßung usw. Ich habe bisher null französisch kenntnisse, und habe heute angefangen zu lernen. (Habe erst heute die Schulbücher bekommen) Nächste Woche ist französisch Klassenarbeit, die ich mitschreiben möchte da ich die sonst im Januar nachholen müsste und dort schon genug Klassenarbeiten nachholen muss. Meint ihr ich kann als französisch anfänger eine ganze Unit problemlos lernen oder wird das 100% eine 6? Würde jeden Tag lernen, wie lange müsste ich immer lernen? Ist das schaffbar? Also Vokabeln muss ich 12 Seiten lernen. Die Klassenarbeit ist Donnerstag. LG

Gesprächsthemen Französisch Austausch?

Hey :) ich hab im Moment eine französisch Austauschpartnerin bei mir und sie ist unglaublich nett und lustig, aber manchmal fehlen uns bisschen die Gesprächsthemen, wir haben schon über Familie, Schule und verschiedene Filme geredet, außerdem über ihre Haustiere und Hobbies und auch über Psychologie, weil wir das beide interessant finden...hätte jemand noch eine weitere Idee? Ich freue mich über jeden Vorschlag 😊 und danke schonmal im Vorraus