Hallo Zusammen,
ich bin seit 2,5 Jahren in einer Beziehung.
Die Familie meines Freundes habe ich recht schnell kennen gelernt. Wir verstehen uns auch eigentlich sehr gut.
Das einzige was mir Sorgen bereitet ist, dass ich mich unter Druck gesetzt fühle.
Seine Familie kommt aus der Türkei.
Jedes mal heisst es du musst die Sprache lernen.
Selbst wenn Besuch kommt und ich die Leute noch nicht kenne sagen die "bei uns nur türkisch "
Ich weiss nie was ich dazu sagen soll.
Seine Mutter sagte "ich musste auch Deutsch lernen"
Ja,die Betonung liegt bei "musste "
Ich lebe hier in Deutschland .
Meine Familie kommt aus Polen und keiner würde so etwas jemals sagen.
Selbst die sprechen Deutsch in seiner Gegenwart.
Anfangs hat mein Freund nie was dazu gesagt, nach meiner Ansage nimmt er mich mittlerweile in Schutz aber ich hab das Gefühl es bringt nicht viel.
Er sagt zwar auch immer du musst gar nichts... Klar wäre es besser usw...
Möchte er seine Aussage damit umspielen?
Wir werden bald zusammen mit seiner Familie in ein Mehrfamilienhaus ziehen... Und ich habe Angst dass es schlimmer wird.
Klar ist es besser wenn ich alles verstehen kann, aber es einen aufzuzwingen geht absolut nicht.
Dann kann ich mir anhören so Sachen wie ja die und die kann perfekt türkisch ...ich fühle mich manchmal echt wie das 5.Rad am Wagen...
Normalerweise kann ich mich auch rechtfertigen aber wenn es darum geht bin ich plötzlich ganz klein...ich denke mir...warum sollte ich? Hauptsache wir beide verstehen uns! Warum soll ich etwas tun was ich nicht will... Dann hab ich aber wieder diesen einen Gedanken wie "vielleicht wirst du dann nicht so akzeptiert " ...
Irgendwie bin ich echt hilflos und bin mittlerweile ungerne dort um diesen Gespräch aus dem Weg zu gehen...