Kann mir jemand wirklich übersetzen :

Mein Herz schlägt nur für dich auf persisch ohne Google Übersetzer oder so

Da steht ein Titel abtippen wäre auch nett

Hey Leute,
Meine Kollegin spricht persisch, kennt aber keine Beleidigungen. Und wir müssen manchmal reden ohne, dass es jmd versteht. Sie hat mit die wichtigsten Sachen schon beigebracht. Das wir uns schon sehr lange kennen und sie mit ihrer Mutter persisch redet verstehe ich auch das eint oder andere :) kennt jmd Beleidigungen? Also zum Beispiel: Arh oder so?

Es ist wirklich wichtig, dass es auf persisch ist, da nur ihr Bruder, sie (und ich) persisch können und das im Schulareal. Wir wollen keine Erfundene Sprache miteinander reden, weil eh fast alle die die es gibt verstehen und das wäre ein bisscheb doof.

Danke im Voraus für jede hilfreiche Antwort :)

LG Samii

Hallo

Ich suche iranische/persische Familiennamen, die mit Iran...anfenagen, wie zum Beispiel Irandoust oder Irandost, Irandoost bzw. Irandust oder wie auch immer man den Namen schreiben moechte....jedenfalls suche ich soviele persische/iranische Familiennamen wie moeglich, die mit Iran...anfangen....

ueber google habe ich leider keine persischen Familien-oder Nachnamen nach alphabetischer Reiehnfolge gefunden......wisst ihr wo ich persische/iranische Familiennamen nach alphabetischer Reihenfolge finden kann? Oder gleich direkt moeglichst viele iranische/persische Familien-oder Nachnamen, die mit Iran...anfangen?

Besten Dank im Voraus

Hallo, ich brauche ein paar Übersetzungen dieses Satzes:

"Du darfst das lesen."

Folgende Sprachen benötige ich: Arabisch Afghanisch Farsi Pashto Französisch Kurdisch Serbisch Türkisch Persisch Dari

Vielen Dank an alle Helfer!

Heyyy kann mir das eventuell jemand in farsi umschreiben? Habe ein Gedicht in meiner Serie gehört und es beim hören abgetippt, bin also auch nicht super sicher, ob das so Sinn macht und richtig ist :D Übrigens weiß ich auch nicht, was mit "Ghazal" gemeint ist, also falls das jemand noch erklären könnte wäre super!

Das Gedicht: "Ghazal nashenide am pish az to seda agar sedaye to bashad Nafas nakeshide am pish az to hava agar havaye to bashad Ruye to be ruye man hast, in yani donya bar man ruye khosh neshandat"

Ich wollte mir ein tattoo von ahmad saeedi's lied ( khosh khial ) stechen lassen wollte ein kleinen satz was  mir gefällt drauf haben aber leider versteh ich kein farsi kann mir jemand helfen? 😣😣

Das Verhältnis zwischen Saudi - Arabien und dem Iran ist ja zurzeit nicht so gut und die VAE sind ja auch mehr auf Saudi - Arabiens Seite. Deshalb habe ich Angst das der Iran ein Flugzeug von Emirates abschießt weil Emirates ja über den Iran fliegt. Ist die Angst berechtigt oder sollte da nichts passieren?

hallo, Ich will nur vorweg sagen, dass das wahrscheinlich ein sehr langer Text wird, also.

Ich bin biologisch eig. komplett deutsch, also auch irwie 10 prozent oder so Russin also schon ein bisschen aus verschiedenen Ländern aber im enteffekt schon deutsch. Ich verhalte mich glaube ich auch deutsch, nicht spießig oder so, wirklich überhaupt nicht aber sehr leise und sowas, aber das liegt nicht daran, dass ich deutsch bin sondern das hat halt andere Gründe. Aufjedenfall mein Vater ist auch wirklich SEHR deutsch, aber meine Mutter hat 4 Jahre im Iran, 4 Jahre in Südafrika und mehrere Jahre in England gelebt. Sie mag Deutschland auch nicht, also sie ist wirklich die letzte die rassistisch wäre sie sagt nur Deutsche sind (oft) nicht offen und sie haben eine negative Lebenseinstellung und sowas. Meine Mutter sagt, dass sie kulturell nicht an ein bestimmtes Land gebunden ist sondern Europäerin ist. Ich fühle mich irgendwie mit dem Iran verbunden. Ich höre sogar jetzt gerade ein persisches Lied.

Es hat alles vor knapp einem halben Jahr angefangen. Meine Mutter und ich sind zu so einem Treffen gegangen, von Leuten die früher auf ihrer Schule im Iran waren. Und da hat so eine Frau über die Gesetze im Iran erzählt ud darüber wie einige Regisseure versuchen die Gesetze zu Kritisieren und sowas, sie hat vorallem viel über Jafar Panahi erzählt. Naja, aufjedenfall interessiere ich mich seit dem für den Iran, ich lerne auch persisch (also erst nur die Schrift, wenn ich die sicher drauf habe gehts an die Sprache). Eine Freundin von mir ist im Iran geboren.

Aufjedenfall ich hasse Deutschland (nochmal, ich will hier niemanden beleidigen, ich finde es auch total in Ordnung wenn Leute Deutschland lieben, nur ich mach das nicht)!

Also wisst ihr irgendwas wie ich weniger deutsch, mehr persisch aussehen könnte (ich bin hauttyp 2, dunkelblond, Mädchen, 13 Jahre und 178gross)

Danke, dass du dir das durchgelesen hast, Plwgk

Hallo,

ich würde gerne einen kurzen Text vom Deutschen ins Persische übersetzen, jedoch halte ich die Übersetzungen von Google & Co. dafür sehr unpassend.

Es wäre schön, wenn sich jemand mit guten Kenntnissen bei mir melden könnte. :)

Danke.

steht oben

Hey Fußballfreunde,
bin 15 Jahre alt und spiele Fußball im Verein. Bin Torwart und habe eigentlich gute Reflexe und kann gut Hechten. Das einzige was ich noch lernen muss ist das mitspielen (das, was Manuel Neuer halt macht). Wobei ich auch manchmal Probleme habe ist Elfmeter halten. Hat da jemand mit Erfahrung ein paar Tipps? Danke schonmal

Ist normal als ein 16jähriges mädchen Schuhgröße 34 zu haben?

Hey mein Name ist Jani aber ich weiß nicht was die Bedeutung ist ^^" meine Eltern haben gesagt es heißt "mein/dein geliebter" (persisch) aber ich habe rausgefunden "Blatt " und "Verbrecher ". ;-; ich will aber kein Blatt sein oder ein Verbrecher ... Also...würde mich Freien die richtige Antwort zu wissen ^^' danke schön mal

Hey,

suche jemanden der die Sprache beherscht und mir ein paar kleine Sätze übersetzt...

Viele Grüße