Das Spanische doppel L wird wie ein J ausgesprochen. Also zB nicht MaLorca sonder Majorca. In deinen Beispielen: Jorando und jena...
Hier ein Lind zu dict.leo. Wenn du da links auf den lautsprecher klickst, wird dir das noch mal gesagt wie das ausgesprochen wird.
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=llena