Habe die Wörter einzeln bei Google eingegeben aber verstehe dennoch nichts bitte um eine Übersetzung :)

Habe die Wörter einzeln bei Google eingegeben aber verstehe dennoch nichts bitte um eine Übersetzung :)

Endlich ist es erlaubt sich über den Sieg zu freuen! Endlich sind wir Sieger!

Hey!
Ich habe Spanisch seit eineinhalb Jahren und ich finde dass es nicht gerade die leichteste Sprache ist. Deshalb dachte ich könntet ihr mir bei meiner Spanisch Hausübung helfen. Also:Meine Legrerin meinte wir sollen ein Gedicht schreiben.Ich habe schon passende Wörter herausgesucht(todavía-amarilla,tío-río,hija-tiza).Währe schön wenn ihr mir helfen könntet😅
Danke schoneinmal im Voraus:)
Ps:Wenn es geht sollte es möglicht leicht geschrieben sein.😅

Bitte teilt mir meine Fehler mit. Ich musste hier entweder imperfecto oder indefinido einsetzten.

Lo más interesantees que en el tráfico de personas hay autoridades implicadas que van escoltando los camiones

Mein Versuch den Satz zu übersetzen: Da interessanteste ist, dass es beim Menschenhandel verwickelte Behörden gibt, die Lastwagen eskortieren

Ehrlich gesagt weiß ich nicht, was mit ''Lastwagen eskortieren'' gemeint ist. Ich finde aber auch keine andere Übersetzung...

Danke schonmal für eure Hilfe!:)

Hallo ihr lieben,

Ich bin schon in der 18. ssw und merke überhaupt nichts mein Bauch wächst nicht ich mache mir sorgen .. mein nächster Termin ist jetzt am 18. wenn ich ehrlich sein soll habe ich schon Angst ..

Ab wann habt ihr gemerkt das euer Bauch wächst ?

Heißt es -De qué es Laura estudiante? Oder -De qué Laura es estudiante? Hatten die Fragesätze bis jetzt erst ohne Personalpronomen Danke schon mal.

''Die Polizei sollte nicht die größte Gefahr für Inmigrantes darstellen, vor allem da sie eiogentlich für die Ordnung und Sicherheit im land sorgen sollten, und sie durch Erpressungen und Entführen gerade das Gegenteil tun''

mein Vorschlag:

,,La plicía no debe ser el principal peligro para los inmigrantes, sobre todo porque (eigentlich) deben poner orden y seguridad en un país y a través de secuestros y extorsión hacen al revés ''

Könntet ihr mein Vorschlag vielleicht verbessern?

Hallo, ich mal wieder! Es ist so, dass ich nur Zuhause ein Schnupfen habe. Und das seit Anfang von diesem Jahr. Vorm Arzt hab ich es deshalb nicht angesprochen weil ich endlich die Burreliose weg haben möchte und ich hätte gerne das er sich wirklich nur darauf konzentriert.

Das Merkwürdige ist, wenn ich draussen bin, oder bei jemanden zu Besuch. Habe ich es nicht. Ausser meiner Katzen fällt mir nichts ein mit was ich in dem Moment nicht konfrontiert bin. (Mein Hund ist immer dabei, egal wohin ich gehe) .. Habe aber die Katzen schon seit knapp 10 Jahren deshalb kann und will ich auch nicht glauben das es an ihnen Ligt. Aber woran kann es sonst noch liegen? Hat jemand eine Idee?

Hey^^

Ich habe bei einem Spanischaustausch mitgemacht und schreibe nun mit meinem Austauschpartner. Kann mir jemand folgendes auf Deutsch übersetzen:

-Se le be muy comodo y tranquilo.

-...esta viendo un rally..

Ich habs schon im Internet überall gesucht, aber es kam nichts gescheites dabei raus :/

Danke schonmal für die Antwort!

Ps: Wisst ihr, wie man 'Grüße zurück' am besten formuliert?

Ich bin mir unsicher was richtig ist: En la primera y en la segunda imagen/imágenes... En la primera y segunda imagen/imágenes...

Ich muss manchmal auf ein 8 jähriges mädchen aufpassen. Da ich gestern schon ziemlich viel mit ihr gemacht habe und ich richtig krassen husten habe, hatte ich heute nicht so große lust was mit ihr zu machen. Mein vater, seine freundin und die kleine kommen also in die wohnung und mein papa fragt mich ob ich auf die kleine aufpassen kann, ich gebe als antwort:,,wenn es unbedingt sein muss". Das war nicht böse gemeint wirklich !!! Aber die drei sind jetzt sauer auf mich, was war an dieser aussage falsch ??? Mfg Jane

Hallo :) Ich habe vor paar minuten ein paar selfies gemacht. Und aufeinmal ist mein Handy ausgegangen als ich es wieder angemacht habe waren alle meine fotos weg .. dann hab ich aufeinmal ein paar alte fotos gehen und dann war aufeinmal wieder alles weg.. was ist das und wie kriege ich meine bilder wieder? das ist mir so wichtig .. ich hab ein iPhone 6s..

Habe schreckliche Halsschmerzen, fühle mich schlapp und habe alle 5-10 Minuten einen husten Anfall, lohnt es sich so in die schule zu gehen?

Diese Party ist so geheim, dass nichtmal das Geburtstagskind Bescheid weiss! Wir machen uns einen gemütlichen Abend in der Festscheune im soundso. Es wird ein Abendessen geben und etwas Musik. Wir bitten darum um 18 Uhr da zu sein das Geburtstagskind kommt um 18:30. Gebt bitte bis zum 02.12.2016 Bescheid ob Ihr kommt. Meldet euch unter der Folgenden Handynummer: ++++++++++ einfach Per WhatsApp oder SMS.

Kann man das so stehen lassen?

Er mag nicht arbeiten. Dich interessiert Fußball. Mich begeistert das Meer. Sofia mag den Strand. Magst du den Regen?

Ihn interessieren Motorräder. Sie begeistern moderne Maler. Er mag nicht arbeiten.