Die Situation ist sicher nicht optimal verlaufen und es hätte wahrscheinlich Möglichkeiten gegeben, in denen du deinen Frust/Überraschung/Empörung/... über die Situation rüberbringst und die Situation nicht so eskaliert. Niemand kann sagen ob du der ausschlaggebende Faktor warst - geholfen hat die Watsche der Situation vermutlich nicht.
Nachvollziehbar ist es allemal.
Darüber, wie sinnvoll/vertretbar/gut/schlecht die Aktion war gibt's wahrscheinlich so viele Meinungen wie Menschen auf dem Planeten.
Die "Schuld" sehe ich persönlich in einem Konflikt immer(!) bei beiden Parteien zu 50%. Du hättest zu jedem Zeitpunkt nachsichtiger sein können und die Jugendlichen hätten zu jedem Zeitpunkt einsichtiger sein können.
Grüße.