Kann mir jemand diesen normalen Satz in einen AcI-Satz umformen und dabei erklären, was gemacht wurde, wie man vorgegangen ist und auch die bedeutung dazuschreiben?? Danke im Voraus!

Senator dixit: Marcus Fundanius Secundus est sceleris auctor.

Hallo, ich habe eine Frage zu abhängigen Fragesätzen:

Nescio, quid feceritis.

Ich weiss nicht, was du gemacht hast.

Unser Lehrer meinte, dass der Konjunktiv Perfekt vorzeitig sei. Meinte er damit nur diesen Satz oder immer z.B.:

Nescivi, quid feceritis.

Müsste ich da den Konjunktiv Perfekt als Plusquamperfekt übersetzen " Ich habe nicht gewusst, was du gemacht hattest" oder einfach Perfekt "Ich habe nicht gewusst, was du gemacht hast"?

Danke im Vorraus!

Hallo! :-) Ich brauche dringend Hilfe bei einer Latein Textübersetzung... Ich komme einfach nicht weiter! Kann bitte einer folgenden Text für mich übersetzten?

Ex omnibus Britannis longe sunt humanissimi, qui Cantium incolunt, quae regio est maritima omnis, neque multum a Gallica differunt consuetudine. Interiores plerique frumenta non serunt, sed lacte et carne vivunt, pellibusque sunt vestiti. Omnes vero se Britanni vitro inficiunt, quod caeruleum efficit colorem, atque hoc horribiliores sunt in pugna aspectu. Capillo sunt promisso atque omni parte corporis rasa praeter caput et labrum superius.

Schonmal Danke im Vorraus fürs Lesen :).

Hallo! Ich schreibe am Montag eine Lateinklassenarbeit über ein Liebes Gedicht von Catull. Im Unterricht haben wir c. 5, 51, 72, 85 behandelt. In der Arbeit wird es um Lesbia und Catull gehen und um die 60 Wörter haben. Habt ihr vllt eine Idee welches Gedicht es sein könnte? Danke im Vorraus!

Ich bräuchte Hilfe bei folgendem Satz
at Fulvia insolentiae Curi causa cognita tale periculum rei publicae haud occultum habuit, sed sublato auctore de Catilinae coniuratione, quae quoque modo audierat, compluribus narravit.

Vielen Dank schonmal

Brauche dringend Hilfe!! Ist ein kleiner Teil aus einer Verteidigungsrede Ciceros.

Ii servi ubi sunt?

Hey, ich halte eine GFS über Catull. In der GFS muss ich das Gedicht c.1 die Widmung Interpretieren, Dort spricht er von 3 Büchern, die ein Cornelius veröffentlicht haben soll. Allerdings finde ich in keiner der im Internet veröffentlichten Interpretationen etwas über diese Bücher. Vllt weiß einer von euch was es mit den Büchern auf sich hat?

Danke im Vorraus!

Catull: Schon damals, als du gewagt hast, als einziger von den Italienern alle Zeitalter mit 3 gelehrten , Jupiter, und mühevollen Büchern zu erklären.

Eine Regel der Skandierung heißt doch: Diphthonge sind immer lang. Hier liegt ein Diphthong vor, aber "que" ist immer kurz. Verstehe ich echt nicht. Danke für Erklärungen.

Freunde der Sonne, Ich schicke mich an, einen Vortrag über Ovids Metamorphosen zu halten, leicht verständlich und gut bekömmlich. Hat nun irgendwer eine Antwort auf diese Frage?

Danke, LG Japangirl36

Hallo,

ich bräuchte dringend eure Hilfe, und zwar bräuchte ich nur die Satzkonstruktionen die sich in diesem Text befinden:

Ita propter iniustam dominatus cupiditatem in carcarem quodam modo ipse se incluserat.

Quin etiam ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuit.

Übersetz habe ich den Text schon, ich bräuchte ihn halt nur noch ´aufgedröselt´ , und da tue ich mir ziemlich schwer.

Danke schonmal im Vorraus!

Hallo kann mir jemand diesen Satz erklären/Analysieren (also um was es sich handelt)und übersetzen?Das wäre wirklich nett:) Der Satz: Caesar quinquaginta Talenta a comites collecta piratis tradidit. Danke im voraus

Hallo zusammen, gibt es das Suffix "-al" überhaupt? Und wenn ja, wofür steht es genau?

Basal, Normal, Genial... überall gibt es das -al. Ich hab über Basis, basisch und basal nachgedacht und bin so auf die Frage gekommen...

Zusatzfrage: Kann jemand eine gute Seite mit den wichtigsten Prä- und Suffixe empfehlen (nicht Wikipedia). Oder gern auch ein gutes Buch. Mir geht es weniger um Einzelwörter als um Zusammenhänge.

Si quis in hoc artem populo non novit amandi, hoc legat et lecto carmine doctus amet.

Kann mir das mal jemand bitte schnell skandieren? Schreibe morgen darüber Zettelabfrage

Hallo, Ich habe große Probleme die lateinischen Zeitformen Plusquamperfekt, Imperfekt und Perfekt zu übersetzen im aktiven sowie im passiven. Kann mir das jemand vielleicht anhand von dem Verb 'ferre' erklären? Das wäre sehr nett, danke!

im kontext von hexametern bei ovid!

Ich schreibe morgen eine Lateinarbeit und hätte eine Frage zu einem Satz:

Postquam Hercules iam multos labores confecit , Eurystheus rex eum plures labores conficere iussit.

=> Nachdem Hercules schon viele Arbeiten beendet hatte, befahl ihm König Eurystheus mehrere Arbeiten zu beenden.

(Übersetzung meiner Lateinlehrerin)

1.Frage: Wieso wird der Satz nicht wie ein ACI übersetzt?

2.Frage: Wieso wird der Satz mit "beendet hatte" und nicht mit "beendet hat" übersetzt?

Hi, also nach den Grammatikregeln verwendet man nach dem Wort "in" den Ablativ (Frage: Wo). Im selben Buch wird aber der Text wie folgt geschrieben und übersetzt:

In aquam saltare vobis non licet!

Das aquam liegt doch jetzt im Akkusativ vor?! Gehört da nicht der Ablativ? Somit: In aqua saltare vobis non licet!

Übersetzung: Im Wasser......