Ich würde "verlebt" wie "gelebt" sehen oder einfach leben.

In dem Lied also: "Sie trägt den Abend in der Brust" ist mit dem Tod gleichzusetzen oder zumindest mit dem Ende des Lebens, so wie halt auch der Tag mit dem Abend zuneige geht.

"Und weiß, dass sie verleben muss", d.h. Sie weiß, dass sie ihr Leben oder die Zeit nicht anhalten kann und dass sie am Ende sterben wird. Das Leben geht mit jedem Tag, mit jeder Sekunde weiter und sie kann es nicht aufhalten.

Ich kenne das Lied nicht und das hier ist frei interpretiert.

Hoffe, das hat dir ein wenig weiter geholfen :)