Wo lässt man offizielle Dokumente übersetzten?
Ich bin mir nicht mehr so sicher. Danke schon im Vorraus!
2 Antworten
Hallo,
Übersetzungen offizieller Dokumente müssen meist beglaubigt werden. Für beglaubigte Übersetzungen braucht es einen beeidigten Übersetzer. Diese findest du über die Gelben Seiten und beim Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (bdue.de). Rufe dort an und frage nach.
Manchmal hilft auch die zuständige Botschaft oder das zuständige (Honorar) Konsulat. Versuche es doch auch dort einmal.
:-) AstridDerPu
Es gibt vereidgte Übersetzer für so etwas.
Oder Du gehst zu einem Notar, der am besten zumindest die Fremdsprache kann und lässt alles beglaubigen, falls der Übersetzt nicht selbst vereidigt ist und beglaubigen darf.