Wieso sagt man zu den Frauen Schnepfen? Das ist doch eine Vogelart.

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Das kommt vom Balzverhalten der Schnepfen, der Jäger nennt es "Schnepfenstrich". Tja und daher kommt auch unser Begriff von "auf den Strich gehen" her als auch die Bezeichnung Schnepfe für eine nicht ganz anständige Dame.

Da der Gesang der Schnepfe als "dumpfes Meckern" bezeichnet werden kann, ist ein bildlicher Begriff für diesen Vogel "Himmelsziege". Und deshalb werden Frauen auch Schnepfen genannt, wenn sie viel meckern.