Wie verabrede ich mich auf Französisch?
Hallo ihr Lieben,
seit neustem wohnt eine französische Familie in unserer Straße, mit deren Tochter ich mich gerne treffen würde. Wir haben schon Handynummern und so getauscht und auch schon ein wenig mit einander geredet. Das Problem ist nur, dass sie noch kein Deutsch spricht und mein Französisch nicht das Beste ist... Wie kann ich dann am Besten ein Treffen mit ihr ausmachen? Kann ich einfach sagen: "Salut. À quelle heure est-ce que nous pouvons nous renconter? (oder zu kompliziert?) -dann antwortet sie (hoffentlich) irgendwas- Et où est-ce qu´on peut nous rencontrer?* - antwortet wieder-* Oui, à la z.B. piscine, ca marche bien! Est-ce que tu voudrais faire z.B. und pique-nique là-bas? - antwortet - Oui, je peux apporter ... et est-ce que tu peut apporter ...? (Wie sagt man "das wäre toll?") - antwortet- Et à quelle heure on va revenir à la maison? -* antwortet*- Oui, ca marche bien. À plus!
Danke schonmal und ´tschuldigung wegen dem "langen" Text :D
2 Antworten
Das ist eigentlich ganz gut aber frag erstmal"Ca va?"wenn du gleich hinrennst kommt das son bissl dooff
Pour information:
"J'ai carte blanche" heißt: alle Optionen offen.
"passer une nuit blanche" heißt: gar nicht schlaffen.