Wie macht diese Sängerin das eigentlich, dass sie das Wort "Bomb" so bescheuert ausspricht, dass es irgendwie totalen Wiedererkennungswert hat!?

2 Antworten

In die Original-Lyrics wird das Wort korrekt "bomba" geschrieben und daher auch so ausgesprochen. Es ist also keine absurde Aussprache von "bomb".

Italienisch bedeutet "bomba" nicht nur "die Bombe", sondern auch so etwas wie Sensation, großes Ereignis, Skandal. Darauf wird hier Bezug genommen.