Wie kommt es im Text zu diesen Zeichen & usw.?
Hallo zusammen,
ich hoffe jemand von euch kann mir bei folgendem Problem helfen.
Neuerdings erscheinen bei Texten, die ich anderen zusende immer diese seltsamen Zeichen:
Der Verkäufer hat das Etikett über eBay ausgedruckt.
Im Original stand dort:
Der Verkäufer hat das Etikett über eBay ausgedruckt.
Also es ist so, wenn ich den Text abschicke ist alles ok. Wenn ich mir im nachhinein
den Text nochmal ansehe, ist er kaum zu lesen. Übersät mit diesen "&s" usw.
Hat einer von euch eine Idee?
2 Antworten
der text ist mehrfach nach xml oder html kodiert worden. Amp steht für das Kaufmannsund-Zeichen. Du hast jedoch im Original kein Kaufmanns-Und gehabt, sondern dein normaler Umlaut ä wurde in ä konvertiert. Beim zweiten Konvertieren wird dann das & konvertiert .. usw. es kommt natürlich überhaupt nicht gescheites raus. Wenn du nicht rausfinden kannst warum das doppelt konvertiert wird, verwende nur englische tastatur-eingabe ... also keine umlaute und kein scharfes s ß.
Wenn du uns jetzt noch verrätst wo und nach welcher Aktion das passiert, dann kann auch jemand was dazu sagen.
Das was du da siehst sind auf jeden Fall HTML-Codes für Umlaute.
Das ist dann wohl ein Fehler in der Darstellung dieses Nachrichtenverlaufs.
Erstmal Danke für die Rückmeldung. Noch eine Frage: Kann ich daran was ändern?
Ich habe einem Ebay Verkäufer über die eBay-Seite einen Text geschrieben. War ok.
Der VK hat geantwortet. Wenn ich dann Nachrichten-Verlauf bei eBay anschaue, ist sowohl sein Text als auch meiner mit diesen Zeichen übersät.