wie kann man ein literarischer Text didaktisieren?

Das lernt man im Lehramtsstudium bzw. Master of Education.

Es geht vor allem darum, Bearbeitungstechniken zu vermitteln und - etwa an Beispielen - besondere bzw. typische Phänomene herauszuarbeiten.

Wie man das letztlich genau konkretisiert, ist eigentlich jedem selbst überlassen; es sollte am Ende nur funktionieren. ;-)