Weiß jemand, was das bedeutet (Koreanisch)?
Meine Mutter hat mir ihren alten Stift geschenkt und ich würde gerne wissen, was da drauf steht.
Könnte jemand das für mich übersetzen?
Google Translate habe ich schon versucht, aber die Unterste Zeile wurde nicht übersetzt.
Ich meine mich aber noch dran zu erinnern, das es sehr poetisch klang…
Danke schonmal im Voraus
LG Lin
1 Antwort
구름조각을 보여볼시다
어두운 그림자가 하늘을지라도
Lass uns ein Stück Wolke zeigen,
Auch wenn es einen dunklen Schatten im Himmel gibt.
Der letzte untere Satz sieht etwas zerkratzt aus und da ergibt sich kein richtiger (lesbarer) Satz.