Was ist der Unterschied zwischen "My bad" und "My mistake"?
Es steht eigentlich ja schon alles im Title.
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
In fast allen Fällen ist beides möglich; einen deutlichen Unterschied gibt es nicht / ist kontextabhängig.
"My Bad" ist weniger formell / schneller gesagt.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Gut im Englisch LK & viel praktische Erfahrung
Ich würde sagen, es ist wie der Unterschied zwischen einem "Sorry", was man mal eben sagt und einem "Ich entschuldige mich" also etwas förmlicher ausgedrückt.
Ah sry bro, my bad.
Excuse me, this was my mistake.