Was ist der Unterschied zwischen den beiden?TwT?
Was ist der Unterschied zwischen Dub und Sub? Ich schaue mir manchmal Anime an und dann sehe ich halt solch abgekürzte (?) Wörter da stehen. Könnte mir es jemand erklären? Danke im Voraus
Kate54321
7 Antworten
Dub bedeutet das dieser Anime schon auf einer Sprache vertont wurde die zum Beispiel nicht Japanisch ist also z.B. Deutsch. Sub bedeutet das diese Serie schon Untertitel hat die man dann lesen kann.
Ger Dub: Deutsche Vertonung
Ger Sub: Deutsche Untertitel
Sub = Abkürzung von Subtitles, Japanisch mit Untertiteln
Dub = Abkürzung von Dubbing, Synchronisation (Deutsch, Englisch, etc)
Dub = synchro (deutsch , englisch, japanisch) man spricht bei dub hier in DE deutsch dub
Sub (subtitle) also meist original jap dub mit untertitel
Dub heißt wenn (bei uns) deutsch gesprochen wird und sub heißt subtitles also untertitel.
Sub ist Untertitel, Dub synchronsprechen.