was heißt l3fou übersetzt; ist marokkanische umgangssprache:)?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

In Marokko spricht man bekanntlich französisch - und aus dem Französischen heraus würde ich diesen Buchstaben-Zahlen-Mix "L-3-Fou"  folgendermaßen deuten:

"le trois fou" --  der dreifach Verrückte - oder

"les trois fous"  --  die drei Verrückten

Ob das jedoch in der Marokkanischen Umgangssprache eine völlig andere Bedeutung hat, weiß ich nicht und kann ich nicht sagen!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?