Was genau ist mit "wash when dirty" auf Pflegehinweisschildern an Klamotten gemeint?
Hallo, ist euch schon mal aufgefallen, dass auf vielen Schildchen an Klamotten (bei mir vor allem bei Artikeln von Puma) lustige Dinge drauf stehen?
Zum Beispiel: "wash when dirty". Was meinen die damit. Vielleicht, dass man sparsam mit Wasser sein soll und eben nur wenn absolut nötig waschen soll. Macht bei Hosen etc. Sinn. Bei Socken und anderer Unterwäsche - und genau darauf steht es bei mir - ists eher ekelig. Die wäscht man doch immer nach einem Tag tragen oder wollen die von Puma das auf Grund des Umweltschutzes ernsthaft verhindern?
Oder: "make new friends" steht bei mir direkt daneben. Ist ja ein cooler Rat; aber was hat der auf einem Pflegehinweisschild zu suchen? Außerdem könnte sich dieser Ratschlag unter Umständen sogar mit dem Vorigen widersprechen (Thema Geruchsemission) ;-)
Vielleicht mach ich mir auch einfach zu viele Gedanken und irgenwo bei Puma sitzt jetzt ein lustiger Mensch, der dafür verantwortlich ist und freut sich des Lebens.
Vielleicht gibts ja hier jemanden aus der Textilindustrie, der mich aufklären kann. In diesem Forum, bei Google sowie auf der Homepage von Puma hab ich jedenfalls nichts gefunden.
PS: Fürchte als Student hat man einfach zu viel Zeit...
2 Antworten
Das ist ein Werbegag. Der Textiltechniker von Puma zelebriert sich halt gerade und suhlt sich in seinen Visionen, würd ich auch machen. Unsere Gesellschaft will ja immer was neues und sogar die Pflegehinweise müssen da herhalten.
Entweder es ist zum Waschen oder nicht. Aber steht denn da gar nich 40 Grad oder sowas oben? Soll es normalerweise schon, vllt kann die Firma auch sagen, sie verraten es eh auf Nachfrage. Nur es wundert mich schon, denn wir haben damals im Textiltechnologieunterricht gelernt, mann muss die Pflegehinweise abdrucken, naya vllt hat sich etwas geändert oder ich hab mal wieder andere Sachen gemacht.
Schreib doch mal ne Mail an Puma. Ich vermute aber mal, dass das wirklich nur ein Werbegag ist.
So ähnlich wie die Zettelchen in den Miss Sixty Jeans früher, auf denen "Ich liebe Dich" stand. ;-)
Doch doch, das steht natürlich auch noch alles drauf. Alles rechtens.