was bedeutet 'OLUM'?
jaa steht obben im internet findet ma nur wat zu Ölum.. dankee :-*
2 Antworten
„Olum“ sollte wahrscheinlich eigentlich „ölum“ oder „ölüm“ heißen (kann sein, dass dort, wo du das gelesen hast, die Umlaute nicht richtig angezeigt wurden). Zu „olum“ finde ich nämlich rein gar nichts. Wenn es wirklich „ölüm“ ist, kommt es aus dem Türkischen.
Laut Langenscheidt (https://de.langenscheidt.com/tuerkisch-deutsch/%C3%B6l%C3%BCm) und dict.cc (https://browse.dict.cc/tuerkisch-deutsch/%C3%B6l%C3%BCm.html) bedeutet das dann „Tod“ oder „Todesfall“. Ohne mehr Infos darüber, wo du das gelesen hast, kann ich dir aber nichts Genaueres sagen. Bei Übersetzungen ist der Zusammenhang wichtig, um die Bedeutung richtig bestimmen zu können.
...ist evtl. auf einer internationalen Tastatur falsch ausgeworfen worden, denn ich finde nur das türkische Wort "ölüm" im Übersetzungsprogramm. Das Wort "ölüm" scheint Versicherung zu heißen, sicher bin ich aber nicht....