Was bedeutet im Rahmen des Present Perfect der Begriff „Auswirkung auf die Gegenwart"?
Rein psychologisch und logisch können auch Sätze die rein grammatisch das Simple Past erfordern, Auswirkungen auf die Gegenwart haben z.B eine Geburt , ein Todesfall, aufgrund dessen man in Trauer ist, ein Erlebnis jeglicher Art etc. Was ist genau im engeren Sinne mit Auswirkungen auf die Gegenwart gemeint? Danke.
3 Antworten
Im Present Perfect hat man Aussagen über die Vergangenheit mit Bezug zur Gegenwart.
Im Simple Past sind Aussagen über die Vergangenheit, die keinen Bezug zur Gegenwart haben und abgeschlossen sind.
Sorry,aber soweit war ich auch schon.Es geht eher um den Terminus "Bezug zur Gegenwart".
Der Vorgang der Geburt oder des Sterbens sind beendet, das direkt wirkt sich nicht mehr aus. Das Leben an sich oder das Totsein schon.
Also mein erster Gedankengang ist (vom Deutschen ausgehend)
"Ich habe die Sachen runtergebracht." =
Ich bin gerade eben damit fertig geworden, die Sachen sind nun unten.
"Damals brachte ich die Sachen runter." kann auch ein Jahr her sein. Man erzählt davon, aber es ist nicht so, dass dies relevant für das "Jetzt" wäre.
Dachte ich ja auch, aber unsere Geburt ist ja auch relevant für das Jetzt. Gut, vielleicht nicht unmittelbar, weil es sich von selbst versteht. Irgendwie konnte mir bis jetzt keiner diesen Terminus richtig erklären. Wie denkst du weiter darüber? Danke.