Was bedeutet der Spruch?
Ich hab es in einem Songtext gelesen, was bedeutet der:
“Karma come and get some“
Also ich weiß wie man das auf Deutsch übersetzt aber nicht was die Bedeutung dahinter ist
1 Antwort
Es bedeutet (vermutlich), dass man sich Karma verdienen muss oder soll. Wenn es sich allerdings um die koreanische Gruppe handelt, die Google dieser Textzeile zuordnet, lohnt eine tiefergreifende Textanalyse aufgrund der eindrucksvoll zur Schau gestellten Banalität vermutlich eher nicht. Es reiht sich dann sinngemäß ein in "Bada-bing, bada-boom-boom" und "Yeah-eh-eh-eh". Übersetzt "Balla-schacka-lacka".